Escribir a pesar de la enfermedad y las lesiones

septiembre 11, 2023 | 2 lectura mínima

A veces, cuando atravesamos un período difícil en la vida, tanto la escritura como nuestra creatividad pueden quedar relegadas al olvido. Y otras veces, escribir es precisamente lo que nos ayuda a superarlo.

La escritora Danielle Christopher se une a nosotros desde su hogar en la costa oeste de Canadá para hablar sobre cómo la escritura la ayuda a superar períodos de enfermedad y lesiones.

¿Cómo es tu vida como escritor?

Después de sufrir lesiones en un accidente automovilístico, actualmente estoy en licencia médica del negocio de contratación general que dirijo con mi esposo.

Después de sobrevivir al cáncer y a un accidente automovilístico, escribir ha sido catártico para mí durante mi recuperación.

Es mucho por lo que sobrevivir. ¿En qué estás trabajando ahora mismo?

Acabo de completar el primer borrador de unas memorias que tratan sobre el duelo, la crianza de un hijo neurotípico y otro neurodivergente, y la aceptación de que la historia de mi madre no es la mía.

Comencé el libro en octubre de 2019, pocos meses después de que me diagnosticaran cáncer de colon en etapa 2.

Luego, en febrero de 2020, tuve que dejar de trabajar en el libro debido a un accidente de coche. Desde entonces, he estado lidiando con el síndrome posconmocional (SPC).

En la imagen se muestra el Viajero de Danielle, que está adornado con una pegatina que dice: "Escribe como si te estuvieras quedando sin tiempo".

Escribir mientras se lucha contra el cáncer y se recupera de una conmoción cerebral no parece fácil. ¿Cómo se escribe con obstáculos como esos, tanto emocional como técnicamente?

Escribir es mi autocuidado. Y como dije, ha sido una experiencia catártica durante mi recuperación. Otra motivación para escribir es que mi madre falleció cuando yo tenía diez años. Y como no tengo sus historias, eso me motiva a escribir las mías para mis propios hijos.
Escribir es mi autocuidado.
Técnicamente hablando, mi día de escritura es de todo tipo: en casa, en el coche, en las salas de espera, en las cafeterías. A veces uso Siri para dictar, a veces con bolígrafo y papel, y, por supuesto, sobre todo uso mi Freewrite Traveler para plasmar mis ideas en capítulos.
Traveler es muy suave para la vista. Las luces brillantes pueden provocar migrañas y problemas de visión debido a la conmoción cerebral, así que las computadoras no son la mejor opción. Pero en Freewrite, puedo escribir entre 100 y 800 palabras por sesión.
¡También me encanta la facilidad de enviarme piezas por correo electrónico y sincronizarlas con mi Dropbox!

¿Qué es lo próximo para ti?

Una vez que termine mis memorias, pienso usar mi trabajo en cine y televisión desde los 80 hasta principios de los 2000 para explorar la ficción. Esa época fue antes de las redes sociales, ¡y tengo muchísimo material!
--
Danielle Christopher vive y escribe en Langley, en el Valle Fraser, Columbia Británica, Canadá. Fue exalumna del programa The Writer's Studio de la SFU en 2022 y 2023. Sigue su trayectoria literaria en Instagram y Facebook .

Artículos recomendados

Más artículos recomendados para ti

abril 11, 2025 5 lectura mínima

Freewriter Britt Gondolfi has an important message: people need to put down their phones and LOOK UP. The medium she chose to get this message across? Pigeons and poop jokes.

Find out how Britt and her BFF (who happens to be her illustrator) took a silly song and turned it into a book deal.

abril 11, 2025 2 lectura mínima

Astrohaus, the team behind Freewrite, is an American company. Like many American companies, and virtually all consumer electronic brands, our cost base is global. We work with contractors in Europe, in South America, and in Asia. We purchase components from a global supply chain and assemble our product in China, but make no mistake, we are an American company. The majority of our costs, including goods, services, and payroll, are from the United States. Most of our team lives in the Midwest. I founded this company in Detroit, Michigan, and am still here. I am proud to have built an American company that supports 10+ Americans and their families.

But now we are caught in a trade war that threatens our very existence. A war that was building up over time but has crescendoed to a point that no business owner could have prepared for. As I write this today, we have to pay an additional 145% of the cost of any product made in China as a tax to the U.S. Government.Yesterday it was 104%, up from 54%. In March it was 20% and in February it was 10%. Tomorrow?

Astrohaus is an importer because there is no consumer electronics industry in the U.S. China has emerged over the decades as the world's factory. At first, as a low-cost solution, but in 2025, they are undeniably the best in the world.

Now we are in a pickle because we have established relationships with our contract manufacturing partners that go back to when we started in 2014. Yes, some of the folks we work with today have been with us since the very beginning. They took a chance on us and helped us get off the ground. I have personally spent months on the ground in Hong Kong and China working closely with these folks, whom I now call friends.

Everyone, including our contract manufacturing partners, is helping us explore our options, but the truth is that it is incredibly difficult to move factories. It takes careful planning, huge expense, and much more time than we have.

Unfortunately, we can’t wait to let the trade war resolve itself, nor do we have the advantage big companies like Apple have with a diversified supply base in various countries. We must work with our existing supply base in China, and that means adjusting prices to cover some of our new costs. That's assuming a trade deal gets done, because 100%+ tariffs are simply untenable long term.

As one last hurrah, today through Sunday we will be keeping prices as they have been. Get them while they last.

On Monday, April 14, we will be raising prices. Not because we want to, but because we have to.Thank you for standing by us over the years. We aren’t going anywhere.

Write on,

Adam

Freewrite Founder & CEO

abril 10, 2025 4 lectura mínima

Bryan Young writes for many magazines and online publications. As you get more entrenched within the industry and develop relationships with editors, the process can vary widely. But at the start of cultivating those relationships, it’s usually very much the same. Here's his walk-through of the process.