overlaylink

Actualización del firmware 2.0.3 de Freewrite: mejora la sincronización y soluciona errores

abril 17, 2024 | 4 lectura mínima

Hoy lanzamos una actualización de firmware para Traveler y Smart Typewriter, versión 2.0.3, y una mejora correspondiente en Postbox para reducir aún más las posibilidades de pérdida involuntaria de borradores.

La actualización mejora el proceso de sincronización en Smart Typewriter y Traveler para que tus borradores estén siempre seguros y respaldados.

Hay una regla fundamental en Freewrite: no perderás borradores.

El problema es que en algunos casos raros, a pesar de nuestros mejores esfuerzos de ingeniería y las advertencias en pantalla, esto les ha sucedido a algunos usuarios.

En esta actualización, lanzamos dos características que deberían eliminar la pérdida del draft para siempre:

En primer lugar, Smart Typewriter y Traveler ahora siempre sincronizarán un borrador antes de archivarlo o destruirlo. Hicimos este cambio porque a veces los usuarios abren borradores de Postbox en Sprinter y no se dan cuenta de que esto los eliminará de su dispositivo, a pesar de la advertencia en pantalla. Luego escriben en el mismo borrador en su dispositivo sin conexión (antes de que la sincronización lo elimine) y esperan que se sincronice al volver a conectarse. Pero cuando se conectan a una red Wi-Fi —¡zas!—, el borrador desaparece y todo el contenido nuevo que escribieron en el dispositivo puede que se haya sincronizado o no.

Con el nuevo firmware, nos aseguramos de sincronizar primero, antes de eliminar el borrador del dispositivo. Por lo tanto, todo lo que escribas sin conexión se sincronizará antes de eliminarse del dispositivo. Si abriste el borrador en Sprinter por error, siempre puedes transferirlo de vuelta al dispositivo mediante Postbox para que puedas retomarlo donde lo dejaste.

Sincronización adicional para evitar la pérdida involuntaria de datos : Traveler y Smart Typewriter ahora sincronizan automáticamente los borradores antes de archivarlos o destruirlos para evitar que las actualizaciones no sincronizadas de los borradores se pierdan involuntariamente.

En segundo lugar, en Postbox, ahora mostraremos un borrador sincronizado recientemente desde un dispositivo previamente destruido y daremos a los usuarios 48 horas para restaurarlo. Implementamos este cambio porque, a veces, los usuarios destruyen un borrador en Postbox (lo que lo elimina de todo el ecosistema de Freewrite, incluido el dispositivo) y, sin darse cuenta, escriben en ese mismo borrador en su dispositivo sin conexión. Al conectarse a una red Wi-Fi, el borrador desaparece cuando Postbox le indica al dispositivo que lo destruya, y todo su contenido, incluidas las nuevas actualizaciones, desaparece.

Con el nuevo firmware y los cambios en Postbox, el dispositivo se sincronizará antes de procesar la trituración, y Postbox reconocerá la nueva sincronización de un borrador triturado. En lugar de descartar el borrador, mostrará al usuario en Postbox que se sincronizó una nueva versión y le dará 48 horas para recuperarlo. Esto les da un plazo para restaurar los borradores triturados en el improbable caso de que hayan continuado escribiendo en un borrador con una trituración pendiente en un dispositivo sin conexión. (Vea a continuación cómo se verá la advertencia).

En resumen:

  • Sincronizar antes de destruir : Postbox ahora sincroniza cualquier cambio realizado en un borrador sin conexión antes de ejecutar un trabajo de destrucción para evitar la pérdida involuntaria de datos.
  • Visualización de borradores sincronizados después de la destrucción : Postbox ahora mostrará los borradores que se han sincronizado desde el dispositivo después de haberlos destruido, reconociendo las actualizaciones realizadas después de la destrucción.
  • Ventana de recuperación de 48 horas : los usuarios tienen 48 horas para restaurar un borrador que se editó y sincronizó después de destruirlo en Postbox.
  • Prevención de pérdida de datos : esta actualización tiene como objetivo proteger el contenido de un borrador que pueda editarse inadvertidamente sin conexión después de haber sido marcado para su destrucción, lo que garantiza que no se pierda ningún trabajo.
Nueva " alerta roja " en el buzón de correo por documento destruido que se ha editado sin conexión

Nota sobre la versión Alfa: Hay una actualización similar para la versión Alfa en desarrollo. Como siempre, asegúrese de gestionar bien sus documentos prestando mucha atención a las instrucciones en pantalla y utilizando la función "Triturar" solo en documentos a los que nunca necesitará acceder. (En caso de duda, utilice la función "Archivar", que conserva una copia en su carpeta de Archivo de Postbox).

Para obtener una lista completa de las nuevas características, mejoras y correcciones de la versión 2.0.3, visita la página Notas de la versión .

Actualización de su dispositivo

Las actualizaciones del buzón están disponibles para todos de forma automática, sin necesidad de que usted haga nada.

El firmware se instala automáticamente y estará disponible en su Traveler o Smart Typewriter cuando se apague y se conecte a Wi-Fi.

Para comprobar manualmente si hay una actualización de firmware:

  • Opción 1: Presionar derecha [nuevo] + derecha [mayúsculas] + F
  • Opción 2: mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos (versión 1.5.0 o posterior) y seleccione "Actualización de firmware" en el menú del dispositivo

Si hay una actualización disponible, su dispositivo comenzará a descargarla inmediatamente. Para realizar la comprobación manual, su dispositivo debe tener la versión de firmware 1.1.6 o superior.

Para obtener instrucciones más detalladas, visita nuestros temas de soporte:

abril 15, 2026 4 lectura mínima

Break up with Final Draft for good. Get the best screenplay workflow in Hollywood: Freewrite + Highland Pro.

abril 01, 2026 0 lectura mínima
marzo 22, 2026 3 lectura mínima

If you're new here, freewriting is “an unfiltered and non-stop writing practice.” It’s sometimes known as stream-of-consciousness writing.

To do it, you simply need to write continuously, without pausing to rephrase, self-edit, or spellcheck. Freewriting is letting your words flow in their raw, natural state.

When writing the first draft of a novel, freewriting is the approach we, and many authors, recommend because it frees you from many of the stumbling blocks writers face.

This method helps you get to a state of feeling focused and uninhibited, so you can power through to the finish line.

How Freewriting Gives You Mental Clarity

Freewriting is like thinking with your hands. Some writers have described it as "telling yourself the story for the first time."

Writing for Inside Higher Ed, Steven Mintz says, “Writing is not simply a matter of expressing pre-existing thoughts clearly. It’s the process through which ideas are produced and refined.” And that’s the magic of putting pen to paper, or fingertips to keyboard. The way you learned to ride a bike by wobbling until suddenly you were pedaling? The way you learned certain skills by doing as well as revising? It works for writing, too.

The act of writing turns on your creative brain and kicks it into high gear. You’re finally able to articulate that complex idea the way you want to express it when you write, not when you stare at a blank page and inwardly think until the mythical perfect sentence comes to mind.

Writing isn’t just the way we express ideas, but it’s how we extract them in the first place. Writing is thinking.

Or, as Flannery O'Connor put it:

“I write because I don't know what I think until I read what I say.”

Writing isn’t just the way we express ideas, but it’s how we extract them in the first place. Writing is thinking.

 

Freewriting to Freethinking

But how and why does it work? Freewriting makes fresh ideas tumble onto the page because this type of writing helps you get into a meditative flow state, where the distractions of the world around you slip away.

Julie Cameron, acclaimed author of The Artist’s Way, proposed the idea that flow-state creativity comes from a divine source. And sure, it certainly feels like wizardry when the words come pouring out and scenes seem to arrange themselves on the page fully formed. But that magic, in-the-zone writing feeling doesn’t have to happen only once in a blue moon. It’s time to bust that myth.

By practicing regular freewriting and getting your mind (and hands) used to writing unfiltered, uncensored, and uninterrupted, you start freethinking and letting the words flow. And the science backs it up.

According to Psychology Today, the dorsolateral prefrontal cortex goes quiet during flow state. This part of the brain is in charge of “self-monitoring and impulse control” – in other words, the DLPFC is the tiny home of your loud inner critic. And while that mean little voice in your head takes a long-overdue nap, you’re free to write without doubt or negative self-talk.

“With this area [of the brain] deactivated, we’re far less critical and far more courageous, both augmenting our ability to imagine new possibilities and share those possibilities with the world.”

Freewriting helps us connect with ourselves and our own thoughts, stories, beliefs, fears, and desires. But working your creative brain is like working a muscle. It needs regular flexing to stay strong.

So, if freewriting helps us think and organize our thoughts and ideas, what happens if we stop writing? If we only consume and hardly ever create, do we lose the ability to think for ourselves? Up next, read "Are We Living through a Creativity Crisis?"

 

Learn More About Freewriting

Get the ultimate guide to boosting creativity and productivity with freewriting absolutely free right here.You'll learn how to overcome perfectionism, enhance flow, and reignite the joy of writing.

SYSF-book-mockup.webp