overlaylink

Actualización de firmware Alpha 1.20: un gran avance global con compatibilidad con varios idiomas, fuentes mejoradas y más

agosto 07, 2024 | 3 lectura mínima


¡Feliz miércoles, Freewriters!

Hoy, estamos emocionados de lanzar la tercera actualización de firmware Over-The-Air (OTA) de Alpha, que contiene nuevas y emocionantes funciones, mejoras y correcciones de errores.


Nuevas funciones

🌍 Distribuciones de teclado internacionales: ¡ Alpha ahora admite la impresionante cantidad de 35 idiomas y 62 distribuciones de teclado diferentes! Desde alemán y noruego hasta esperanto y feroés, los escritores de todo el mundo ahora pueden usar fácilmente su distribución de teclado preferida para expresarse con naturalidad. ¡Listo!

Idiomas: albanés, bielorruso, bosnio, búlgaro, croata, checo, danés, holandés, inglés, esperanto, estonio, feroés, finlandés, francés, alemán, húngaro, islandés, irlandés, italiano, letón, lituano, macedonio, maltés, noruego, polaco, portugués, ruso, serbio, eslovaco, esloveno, español, sueco, turco, turcomano, ucraniano.

Distribuciones del teclado: albanés, bielorruso, bosnio, búlgaro, búlgaro (fonético), multilingüe canadiense, colemak (inglés), croata, checo, danés, danés (dvorak), neerlandés, inglés, inglés (dvorak), inglés (internacional), inglés (alt gr internacional), esperanto, esperanto (inglés internacional), estonio, euro, feroés, finlandés, francés, francés (bélico), francés (beco), francés (canadá), francés (dvorak), francés (suizo), alemán, alemán (dvorak), alemán (suizo), húngaro, islandés, irlandés, italiano, letón (alt gr), letón (apóstrofe), lituano, macedonio, maltés, neoalemán, noruego, noruego (dvorak), polaco (programadores), polaco (dvorak para programadores), polaco (qwerty), polaco (qwertz), portugués, portugués (brasil), ruso, serbio (cirílico), serbio (latino), Eslovaco, esloveno, español, español (Dvorak), sueco, sueco (Dvorak), turco, turcomano, ucraniano.


¡Con esta actualización, Alpha ahora admite el 95%* de los diseños de teclado instalados utilizados en nuestros dispositivos Traveler y Smart Typewriter!

*El 5% restante se compone principalmente de idiomas del este asiático, en concreto chino, japonés y coreano. Lamentablemente, la compatibilidad con estos idiomas y sus métodos de entrada asociados presenta grandes dificultades para Alpha. Nunca diremos nunca, pero si necesita escribir en estos idiomas, le recomendamos usar Smart Typewriter o Traveler.


Mejoras

✨ Nueva tipografía personalizada: Hemos implementado una nueva tipografía personalizada. Esta nueva tipografía fue diseñada a mano y optimizada específicamente para la pantalla LCD de Alpha, lo que resulta en caracteres más claros y nítidos que mejoran significativamente la legibilidad. La nueva tipografía incluye tres tamaños y muchos más caracteres para ser compatible con todos los nuevos idiomas.

🏃🏼‍♂️‍➡️ Respuesta de escritura más rápida: Optimizamos el manejo del teclado y solucionamos un problema que podía causar pulsaciones de teclas fallidas. Notarás una mayor precisión y una latencia aún menor. Alpha puede con los mecanógrafos más rápidos.

✍🏼 Mejor manejo de borradores: hemos mejorado la consistencia del ajuste de línea al desplazarse para que los espacios en blanco ya no provoquen cambios de línea inesperados, así como mejoras generales en el rendimiento, especialmente al insertar texto.

🔒 Interfaz de usuario mejorada: los campos de ingreso de texto ahora se desplazan horizontalmente cuando el texto se desborda, lo que le brinda una mejor vista de entradas largas, y la pantalla de bloqueo del dispositivo se ha simplificado para facilitar su uso.


Soluciones bajo el capó

También hemos realizado numerosas mejoras detrás de escena para que su Alpha sea más eficiente y confiable, incluida la optimización del uso y la administración de la memoria y la mejora del almacenamiento y el manejo de borradores.

Esta actualización representa meses de trabajo dedicado de nuestro pequeño pero potente equipo de desarrollo, que incluyó un diseño de fuentes complejo, una asignación de caracteres compleja y pruebas meticulosas. Implementar correctamente estas mejoras sustanciales llevó un tiempo considerable y agradecemos su paciencia durante todo el proceso.


Cómo obtener la actualización

El firmware Alpha se instala automáticamente y estará disponible en tu dispositivo al conectarlo a una red Wi-Fi. También puedes buscar actualizaciones manualmente siguiendo estas instrucciones .

Para obtener una lista completa de las mejoras y correcciones del firmware Alpha, visita nuestra página de Notas de la versión .


Gracias por ser parte de la comunidad Freewrite. ¡Sigue escribiendo!

marzo 04, 2026 1 lectura mínima

Teachers inspire the next generation of writers — and we want to support that work.

Educators: Enter for a chance to win a classroom set of distraction-free drafting tools designed to help students focus on writing instead of screens.

One selected educator will receive a classroom set of 5 Freewrite Alpha devices to pilot with their students.

LEARN ALL ABOUT USING FREEWRITE IN THE CLASSROOM HERE.

Stop by Booth 210 at AWP and submit the following information on a Freewrite. (Or email your answers to annie@astrohaus.com before March 31.)

  • Name
  • Role (professor, instructor, etc.) 
  • School/Institution Name
  • A brief (2–3 sentence) explanation of how you would integrate Freewrite into your teaching practice or student writing experience

Make sure to submit your entry by the end of the day on Tuesday, March 31.

Eligibility

This giveaway is open to U.S. teachers and educators age 18+ currently employed at an accredited K–12 school, college, or educational institution. Read the full terms and conditions here.

Limit one entry per person.

marzo 04, 2026 3 lectura mínima

NO PURCHASE NECESSARY TO ENTER OR WIN. A PURCHASE DOES NOT INCREASE THE CHANCES OF WINNING.

1) Sponsor

The Educator Innovation Challenge Giveaway (“Promotion”) is sponsored by Astrohaus (“Sponsor”), the maker of Freewrite writing devices.

2) Eligibility

The Promotion is open only to legal residents of the United States who:

  • Are 18 years of age or older at the time of entry, and
  • Are currently employed as teachers, educators, or administrators at an accredited K–12 school, college, or educational institution in the United States.

Employees, officers, and directors of Sponsor, its affiliates, subsidiaries, advertising and promotion agencies, and immediate family members or those living in the same household are not eligible to participate. Void where prohibited by law.

3.) Promotion Period

The Promotion begins on Wednesday, March 4 at 12:00 AM Eastern Time (ET) and ends on Tuesday, March 31 at 11:59 PM ET (“Promotion Period”). Entries submitted before or after the Promotion Period will not be eligible.

4.) How to Enter

Eligible participants may enter the Promotion by completing the official entry form located at https://getfreewrite.com/blogs/writing-success/educator-innovation-challenge-giveaway during the Promotion Period. Participants may be asked to provide information including:

  • Name
  • Email address
  • School or institution name
  • Grade level or subject taught
  • Classroom use description for the devices

Limit one (1) entry per person during the Promotion Period. Additional entries may be disqualified. Sponsor reserves the right to verify eligibility.

5.) Prize

One (1) winner will receive: Five (5) Freewrite Alpha devices.

The prize will be awarded to the winning teacher for classroom use. Sponsor may request confirmation of educational affiliation prior to awarding the prize.

Prize is non-transferable, and no substitution or cash equivalent will be provided except at Sponsor’s discretion.

6.) Winner Selection and Notification

The winner will be selected by random drawing from all eligible entries received during the Promotion Period.

The potential winner will be notified via the email address provided during entry within approximately 5 business days of the drawing.

If the selected winner:

  • cannot be contacted,
  • fails to respond within 7 days,
  • or is found to be ineligible,

Sponsor may select an alternate winner.

7. Prize Delivery

The prize will be shipped to the winner’s provided address within the United States. Sponsor is not responsible for lost, delayed, or damaged shipments once delivered to the carrier.

8. Taxes

The winner is solely responsible for any federal, state, or local taxes associated with receipt or use of the prize, if applicable.

Sponsor may issue an IRS Form 1099 if required by law.

9. Publicity

By accepting the prize, the winner agrees that Sponsor may use their name, school name, likeness, and statements regarding the Promotion for promotional and marketing purposes in any media without additional compensation, unless prohibited by law.

10. General Conditions

Sponsor reserves the right to:

  • Cancel, suspend, or modify the Promotion if fraud, technical failures, or other factors impair the integrity of the Promotion.
  • Disqualify any entrant who violates these Terms & Conditions or tampers with the entry process.

11. Limitation of Liability

By participating in the Promotion, entrants agree to release and hold harmless Astrohaus, its affiliates, subsidiaries, advertising and promotion agencies, and their respective officers, directors, employees, and agents from any liability, injury, loss, or damage arising from participation in the Promotion or acceptance, possession, or use of any prize.

12. Privacy

Information submitted by participants will be subject to Sponsor’s privacy policy available at https://getfreewrite.com/pages/privacy-policy.

13. Governing Law

The Promotion and these Terms & Conditions are governed by the laws of the State of Delaware, without regard to conflict of law principles.

enero 28, 2026 1 lectura mínima

Write every day with the Freewrite team in February.