overlaylink

Un flujo de trabajo de Hollywood: Cómo escribir guiones en Freewrite

Mark LaVine
octubre 24, 2024 | 4 lectura mínima

¿Se pueden redactar guiones en Freewrite? Por supuesto. Solo necesitas este sencillo trío: Freewrite, Fountain y Final Draft.

Continúe leyendo para descubrir cómo un guionista profesional utiliza Freewrite para presentar, redactar y entregar guiones.

Cuando llegué a Los Ángeles hace treinta años, mi meta era ser guionista de cine y televisión. Tras unos años trabajando en producción, pude pasarme a la escritura para televisión, y ahora he vendido un guion a un importante estudio.

Fue al principio de ese proyecto de guion que compré mi primera Freewrite —la Smart Typewriter— , que usé para escribir esquemas, guiones y el primer borrador del guion. Ha sido una revelación, y ahora también tengo Traveler .

El software de escritura estándar en el mundo de la escritura de guiones es Final Draft , que formatea correctamente los guiones. Freewrite admite el uso de Fountain , una sintaxis de marcado sencilla para escribir guiones en texto sencillo y legible, de modo que, al transferir tu trabajo a Final Draft para su edición, tenga el mismo formato que un guion.

Aquí hay una descripción general de mi flujo de trabajo de escritura de guiones con Freewrite, Fountain y Final Draft.

Mi proceso de escritura de guiones

  1. Lluvia de ideas. Tomo notas en mis cuadernos Field Notes, mi iPhone y mi máquina de escribir inteligente Freewrite o Traveler. Con mi script más reciente, he estado guardando todas estas notas, así como mi investigación en línea, en Scrivener.
  2. Concepto elevado. En el mundo del cine y la televisión, rara vez se puede empezar a escribir el guion de golpe. Incluso para mis propios proyectos, primero escribo un párrafo que desarrolla la idea hasta convertirla en una presentación.
  3. Esquema o planilla de desarrollo. Sé que los esquemas son un tema muy debatido en el mundo de la novelística, pero para los guiones, especialmente si se venden a un estudio o productor, suelen ser imprescindibles. Incluso los guionistas famosos suelen tener que escribir estos documentos si no venden un guion de especificaciones ya terminado. Freewrite ha sido excelente para mi proceso de esquemas, que define los puntos clave de la historia.
  4. Tratamiento. Tras diseñar los ritmos, profundizo en un tratamiento más detallado, que puede abarcar entre 15 y 25 páginas y, a veces, incluye un breve diálogo provisional. Se trata de un documento nuevo que creo en Freewrite y que luego reviso impreso o en PDF en mi iPad antes de pasar al guion.
  5. Primer borrador del guion con Fountain. Ahora empieza la verdadera diversión. Es entonces cuando cambio a la carpeta C de mi Freewrite, abro un nuevo documento y empiezo a escribir el guion con Fountain. (Consulta las instrucciones detalladas a continuación).
  6. Exportar a Final Draft. Configuré la configuración de la nube en Postbox para guardar mi trabajo en la plataforma de nube externa que prefiero en el formato de archivo de Final Draft (.FDX). Cuando empiezo a tener unas doce páginas en el guion, lo exporto a Final Draft. ¡Listo! Se abren sin problemas en Final Draft, transformadas en un formato de guion perfecto.
  7. Revisar en Final Draft. Sigo escribiendo en mi Freewrite y recopilando escenas en mi documento maestro de Final Draft hasta tener mi primer borrador, que suele ser más largo que las 90-120 páginas promedio de un guion típico. Una vez terminado el borrador, lo edito en Final Draft y lo reescribo hasta terminarlo.

Nota: Es fantástico tener una versión de tu guion guardada en Fountain, simplemente porque es texto plano. Esto significa que es el formato perfecto para archivar guiones sin preocuparse por la obsolescencia o incompatibilidad del formato de archivo en el futuro.

Encontrando tu camino con Fountain

Como ya saben, los guiones tienen un formato único. El formato implica el uso de mayúsculas para los títulos de las escenas, una estructura de oraciones regular alineada a la izquierda para las líneas de acción/descripción, los nombres de los personajes en el centro de la página y el diálogo debajo del nombre del personaje.

Por eso, formatear guiones en un procesador de texto tradicional como Microsoft Word es una locura. Por eso, un software especializado en escritura de guiones como Final Draft se ha convertido en el estándar de la industria. Final Draft es caro y peculiar, pero es una herramienta esencial en el sector.

Entra en la Fuente .

Con el deseo de poder escribir guiones con casi cualquier software de edición de texto plano, varios guionistas, liderados por John August, desarrollaron una versión del lenguaje Markdown llamada Fountain, diseñada específicamente para la escritura de guiones. ¡Y puedes usar tanto Markdown como Fountain en dispositivos Freewrite!

Fountain es un lenguaje de marcado que permite a los guionistas escribir fácilmente un guión formateado en cualquier software y en cualquier dispositivo.

Redactar con Fountain en Freewrite es sencillo y directo. Puedes aprender a usar la sintaxis específica de Fountain en fountain.io/syntax , pero no te dejes intimidar: es fácil de aprender y de usar.

Aquí hay un ejemplo de cómo escribo en Fountain my Freewrite:

INT. COCINA DE MARK - DÍA

MARK, un miembro de la Generación X cansado pero optimista, escribe un ensayo en su máquina de escribir inteligente Freewrite. Su perro, COOKIE, un mini australiano tricolor blanco y negro, está sentado cerca.

MARCA

Bueno, Cookie, ya me estoy metiendo de lleno en el ensayo. Solo necesito más café.

GALLETA

Fallar...

MARCA

Me alegra que estés de acuerdo conmigo, pero recuerda: nada de café para perros.

Mark vuelve al ensayo y escribe rápidamente.

--

Como puedes ver, estoy escribiendo el texto alineado a la izquierda y, si sigues ciertas reglas, como poner los nombres en mayúsculas y el diálogo inmediatamente después, mágicamente se convertirá en formato de guión cuando lo lleves a Final Draft.

Lo mejor es que puedes usar tanto o tan poco como quieras. Puedes hacerlo tan complejo o tan simple como prefieras.

Debo admitir que, al usar Smart Typewriter , me siento como un guionista trabajando en la época clásica de Hollywood. (Claro, sin cigarrillos, licores ni vistas a Sunset Blvd.).

¡Es hora de escribir libremente el próximo gran éxito de taquilla!

DESAPARECER.

diciembre 30, 2025 3 lectura mínima

It’s Freewrite’s favorite time of year. When dictionaries around the world examine language use of the previous year and select a “Word of the Year.”

Of course, there are many different dictionaries in use in the English language, and they all have different ideas about what word was the most influential or saw the most growth in the previous year. They individually review new slang and culturally relevant vocabulary, examine spikes or dips in usage, and pour over internet trend data.

Let’s see what some of the biggest dictionaries decided for 2025. And read to the end for a chance to submit your own Word of the Year — and win a Freewrite gift card.

[SUBMIT YOUR WORD OF THE YEAR]


Merriam-Webster: "slop"

Merriam-Webster chose "slop" as its Word of the Year for 2025 to describe "all that stuff dumped on our screens, captured in just four letters."

The dictionary lists "absurd videos, off-kilter advertising images, cheesy propaganda, fake news that looks pretty real, junky AI-written books, 'workslop' reports that waste coworkers’ time … and lots of talking cats" as examples of slop.

The original sense of the word "slop" from the 1700s was “soft mud” and eventually evolved to mean "food waste" and "rubbish." 2025 linked the term to AI, and the rest is history.

Honorable mentions: conclave, gerrymander, touch grass, performative, tariff, 67.

Dictionary.com: "67"

The team at Dictionary.com likes to pick a word that serves as “a linguistic time capsule, reflecting social trends and global events that defined the year.”

For 2025, they decided that “word” was actually a number. Or two numbers, to be exact.

If you’re an old, like me, and don’t know many school-age children, you may not have heard “67” in use. (Note that this is not “sixty-seven,” but “six, seven.”)

Dictionary.com claims the origin of “67” is a song called “Doot Doot (6 7)” by Skrilla, quickly made infamous by viral TikTok videos, most notably featuring a child who will for the rest of his life be known as the “6-7 Kid.” But according to my nine-year-old cousin, the origins of something so mystical can’t ever truly be known.

(My third grade expert also demonstrated the accompanying signature hand gesture, where you place both hands palms up and alternately move up and down.)

And if you happen to find yourself in a fourth-grade classroom, watch your mouth, because there’s a good chance this term has been banned for the teacher’s sanity.

Annoyed yet? Don’t be. As Dictionary.com points out, 6-7 is a rather delightful example at how fast language can develop as a new generation joins the conversation.

Dictionary.com honorable mentions: agentic, aura farming, broligarchy, clanker, Gen Z stare, kiss cam, overtourism, tariff, tradwife.

Oxford Dictionary: "rage bait"

With input from more than 30,000 users and expert analysis, Oxford Dictionary chose "rage bait" for their word of the year.

Specifically, the dictionary pointed to 2025’s news cycle, online manipulation tactics, and growing awareness of where we spend our time and attention online.

While closely paralleling its etymological cousin "clickbait," rage bait more specifically denotes content that evokes anger, discord, or polarization.

Oxford's experts report that use of the term has tripled in the last 12 months.

Oxford Dictionary's honorable mentions:aura farming, biohack.

Cambridge Dictionary: "parasocial"

The Cambridge Dictionary examined a sustained trend of increased searches to choose "parasocial" as its Word of the Year.

Believe it or not, this term was coined by sociologists in 1956, combining “social” with the Greek-derived prefix para-, which in this case means “similar to or parallel to, but separate from.”

But interest in and use of the term exploded this year, finally moving from a mainly academic context to the mainstream.

Cambridge Dictionary's honorable mentions: slop, delulu, skibidi, tradwife

Freewrite: TBD

This year, the Freewrite Fam is picking our own Word of the Year.

Click below to submit what you think the Word of 2025 should be, and we'll pick one submission to receive a Freewrite gift card.

[SUBMIT HERE] 

--

Sources

diciembre 18, 2025 5 lectura mínima

¿Qué pueden enseñar las cartas personales de Jane Austen a los escritores?

diciembre 10, 2025 6 lectura mínima

Singer-songwriter Abner James finds his creativity in the quiet freedom of analog tools. Learn how his creative process transcends different media.

Abner James went to school for film directing. But the success of the band he and his brother formed together, Eighty Ninety, knocked him onto a different trajectory.

The band has accrued more than 40 million streams since the release of their debut EP “Elizabeth," and their work was even co-signed by Taylor Swift when the singer added Eighty Ninety to her playlist "Songs Taylor Loves.”

Now, Abner is returning to long-form writing in addition to songwriting, and with a change in media comes an examination of the creative process. We sat down to chat about what's the same — and what's different. 

ANNIE COSBY: Tell us about your songwriting process.

ABNER JAMES: The way I tend to write my songs is hunched over a guitar and just seeing what comes. Sounds become words become shapes. It's a very physical process that is really about turning my brain off.

And one of the things that occurred to me when I was traveling, actually, was that I would love to be able to do that but from a writing perspective. What would happen if I sat down and approached writing in the same way that I approached music? In a more intuitive and free-form kind of way? What would that dig up?

AC: That's basically the ethos of Freewrite.

AJ: Yes. We had just put out a record, and I was thinking about how to get into writing for the next one. It occurred to me that regardless of how I started, I always finished on a screen. And I wondered: what's the acoustic guitar version of writing?

Where there's not blue light hitting me in the face. Even if I'm using my Notes app, it's the same thing. It really gets me into a different mindset.

 "I wondered: what's the acoustic guitar version of writing?"

I grew up playing piano. That was my first instrument. And I found an old typewriter at a thrift store, and I love it. It actually reminded me a lot of playing piano, the kind of physical, the feeling of it. And it was really fun, but pretty impractical, especially because I travel a fair amount.

And so I wondered, is there such a thing as a digital typewriter? And I googled it, and I found Freewrite.

AC: What about Freewrite helps you write?

AJ:I think, pragmatically, just the E Ink screen is a huge deal, because it doesn't exhaust me in the same way. And the idea of having a tool specifically set aside for the process is appealing in an aesthetic way but also a mental-emotional way. When it comes out, it's kind of like ... It's like having an office you work out of. It's just for that.

"The way I tend to write my songs is hunched over a guitar and just seeing what comes. Sounds become words become shapes. It's a very physical process that is really about turning my brain off."

And all of the pragmatic limitations — like you're not getting texts on it, and you're not doing all that stuff on the internet — that's really helpful, too. But just having the mindset....

When I pick up a guitar, or I sit down at the piano, it very much puts me into that space. Having a tool just for words does the same thing. I find that to be really cool and inspiring.

"When I pick up a guitar, or I sit down at the piano, it very much puts me into that space. Having a tool just for words does the same thing."

AC: So mentally it gets you ready for writing.

AJ: Yeah, and also, when you write a Microsoft Word, it looks so finished that it's hard to keep going. If every time I strummed a chord, I was hearing it back, mixed and mastered and produced...?

It's hard to stay in that space when I'm seeing it fully written out and formatted in, like, Times New Roman, looking all seriously back at me.

AC: I get that. I have terrible instincts to edit stuff over and over again and never finish a story.

AJ:  Also, the way you just open it and it's ready to go. So you don't have the stages of the computer turning on, that kind of puts this pressure, this tension on.

It's working at the edges in all these different ways that on their own could feel a little bit like it's not really necessary. All these amorphous things where you could look at it and be like, well, I don't really need any of those. But they add up to a critical mass that actually is significant.

And sometimes, if I want to bring it on a plane, I've found it's replaced reading for me. Rather than pick up a book or bring a book on the plane, I bring Traveler and just kind of hang out in that space and see if anything comes up.

I've found that it's kind of like writing songs on a different instrument, you get different styles of music that you wouldn't have otherwise. I've found that writing from words towards music, I get different kinds of songs than I have in the past, which has been interesting.

In that way, like sitting at a piano, you just write differently than you do on a guitar, or even a bass, because of the things those instruments tend to encourage or that they can do.

It feels almost like a little synthesizer, a different kind of instrument that has unlocked a different kind of approach for me.

"I've found that it's kind of like writing songs on a different instrument, you get different styles of music that you wouldn't have otherwise... [Traveler] feels almost like a little synthesizer, a different kind of instrument that has unlocked a different kind of approach for me."

AC: As someone who doesn't know the first thing about writing music, that's fascinating. It's all magic to me.

AJ: Yeah.

AC: What else are you interested in writing?

AJ: I went to school for film directing. That was kind of what I thought I was going to do. And then my brother and I started the band and that kind of happened first and knocked me onto a different track for a little while after college.

Growing up, though, writing was my way into everything. In directing, I wanted to be in control of the thing that I wrote. And in music, it was the same — the songwriting really feels like it came from that same place. And then the idea of writing longer form, like fiction, almost feels just like the next step from song to EP to album to novel.

For whatever reason, that started feeling like a challenge that would be deeply related to the kinds of work that we do in the studio.

AC: Do you have any advice for aspiring songwriters?

AJ: This sounds like a cliche, but it's totally true: whatever success that I've had as a songwriter — judge that for yourself — but whatever success I have had, has been directly proportional to just writing the song that I wanted to hear.

What I mean by that is, even if you're being coldly, cynically, late-stage capitalist about it, it's by far the most success I've had. The good news is that you don't have to choose. And in fact, when you start making those little compromises, or even begin to inch in that direction, it just doesn't work. So you can forget about it.

Just make music you want to hear. And that will be the music that resonates with most people.

I think there's a temptation to have an imaginary focus group in your head of like 500 people. But the problem is all those people are fake. They're not real. None of those people are actually real people. You're a focus group of one, you're one real person. There are more real people in that focus group than in the imaginary one.

And I just don't think that we're that different, in the end. So that would be my advice.

AC: That seems like generally great creative advice. Because fiction writers talk about that too, right? Do you write to market or do you write the book you want to read. Same thing. And that imaginary focus group has been debilitating for me. I have to silence that focus group before I can write.

AJ: Absolutely.

"I think there's a temptation to have an imaginary focus group in your head of like 500 people. But the problem is all those people are fake... You're a focus group of one, you're one real person. There are more real people in that focus group than in the imaginary one."

--

Learn more about Abner James, his brother, and their band, Eighty Ninety, on Instagram.