overlaylink

Recherche 101 : Aller à la bibliothèque à l'ère d'Internet

août 15, 2017 | 6 lire la lecture


L'article d'aujourd'hui est celui d' Anne E. Johnson. Installée à Brooklyn, Anne est l'auteure de plusieurs romans et de près de 100 nouvelles. Elle est également journaliste artistique.


« Laisse-moi chercher ça sur Google. »

Pour quelqu'un qui aime la recherche, ces quatre mots sont parmi les plus tristes de la langue anglaise. On a cru que toute information nécessaire, sur n'importe quel sujet , est accessible par simple recherche dans un moteur de recherche. Pourtant, les bibliothèques existent toujours. Ne faites pas partie de ceux qui les ignorent.

Vous vous demandez pourquoi vous en préoccuper. Qu'est-ce qu'une collection de livres sous-financés, recouverts d'empreintes digitales, pourrait bien offrir de plus qu'Internet ? Content que vous posiez la question.

Pourquoi aller à la bibliothèque?

L'un des avantages d'aller à la bibliothèque, c'est l'impact positif qu'elle peut avoir sur votre travail. Ayant moi-même l'habitude de proposer des manuscrits de fiction historique et des idées d'articles journalistiques, croyez-moi : vous voulez vous démarquer. Google est accessible à tous. Dénicher des trésors dans les rayons d'une bibliothèque n'est pas donné à tout le monde. Agents et éditeurs potentiels peuvent voir ces trésors briller et les apprécier.

Une autre bonne raison d'aller à la bibliothèque est d'ordre psychologique. C'est bon pour le cerveau et pour l'esprit. Voici quelques exemples :

  1. Après quelques heures passées devant votre écran d'ordinateur ou de tablette, vous sentez-vous un peu vide et abattu, comme si vous aviez gâché votre journée ? J'appelle ça le syndrome de la « paresse du Web ». Vous pourriez simplement déconnecter et aller à la salle de sport. Mais si vous êtes en plein milieu d'un projet de recherche, essayez plutôt d'aller à la bibliothèque.
  1. Plus vous passerez de temps dans une bibliothèque et vous y familiariserez, plus vous en tirerez de bénéfices. Votre enthousiasme pour votre sujet ne fera que grandir. Et en prime : vous vous sentirez comme un pro et n'hésiterez pas à consulter les rayonnages la prochaine fois que vous aurez besoin de faire des recherches.
  1. Contrairement à l'ordinateur portable dans un café ou sur son canapé, une bibliothèque est un lieu où chacun est présent pour lire et apprendre. Être dans un tel environnement peut altérer votre concentration. Et apprendre est stimulant.

Des trésors à profusion !

Être à proximité de nombreux livres physiques présente de nombreux avantages. En parcourant les rayons d'une bibliothèque à la recherche d'une cote, vous parcourez les dos de centaines de volumes à proximité. Vous y trouverez assurément des choses incroyables dont vous ignoriez l'existence.

Il est également possible de consulter des documents physiques que presque personne n'a jamais consultés. Les sources primaires – lettres, journaux intimes, brouillons de pièces de théâtre ou de compositions musicales, journaux de bord, ou tout autre élément représentant une époque ou un lieu – sont une mine d'or pour écrire de l'histoire ou de la fiction historique, ou simplement pour agrémenter un texte de détails intéressants.

Une bibliothèque de recherche dans une grande ville ou une université est le meilleur endroit pour trouver ce genre de documents, mais même votre bibliothèque publique de quartier peut proposer des numérisations de haute qualité de documents rares. Les bibliothèques s'abonnent à des bases de données savantes auxquelles un particulier ne peut pas accéder par l'achat.

Pour utiliser ces bases de données, vous aurez probablement besoin d'une carte de bibliothèque. Certaines sont accessibles depuis chez vous après vous être connecté, mais d'autres nécessitent une présentation à la bibliothèque et l'utilisation des ordinateurs.

Planifiez votre visite à la bibliothèque

Pour profiter pleinement d'une journée à la bibliothèque, prévoyez un peu de temps avant votre visite. C'est là qu'Internet et les bibliothèques physiques ne font plus qu'un : vous pouvez consulter le catalogue de la bibliothèque depuis votre canapé !

Votre préparation peut se faire pratiquement sans papier. Les catalogues en ligne permettent d'ajouter numériquement les entrées qui vous intéressent à vos favoris ou de vous les envoyer par courriel. Personnellement, je fais toujours une bibliographie de chaque ressource que je souhaite explorer, je l'imprime et je l'emporte avec moi pour pouvoir y inscrire des notes (du genre « disponible jusqu'au 31 août » ou « vu, mais pas très utile »).

Et n'oubliez pas de ne pas vous limiter à la recherche de livres. Les bibliothèques proposent également des périodiques, généralement entièrement électroniques de nos jours. Le catalogue en ligne permettra probablement de rechercher des magazines et des revues sur votre sujet. Il existe également des films documentaires ou des émissions de radio historiques qui pourraient vous être utiles.

Votre liste de ressources n'a pas besoin d'être parfaite. Il vous faut juste un point de départ. Après avoir passé du temps dans les piles, vous ajouterez des éléments et en rayerez d'autres.

Oh, et n'oubliez pas de vérifier les horaires avant de partir, pour ne pas perdre votre temps.

Que se passe-t-il une fois sur place ?

Vous entrez avec votre liste. Et maintenant ? Les bibliothèques affichent des plans indiquant où se trouve chaque cote. Vous pouvez souvent vous procurer un joli petit marque-page avec ces informations et l'emporter avec vous. Choisissez une cote dans votre bibliographie pour commencer, puis partez à la recherche du livre.

Si le livre n'est pas à sa place, si vous ne parvenez pas à retrouver la cote, ou si vous vous sentez tout simplement dépassé par tout ce processus… pas de panique. Il existe une application pour ça.

Cet humain là-bas s'appelle un « bibliothécaire ». Approchez-le avec un sourire, et il vous apportera toute l'aide dont vous avez besoin. Ces personnes ont fait leurs études pour ça, donc leurs compétences vont bien au-delà de répondre à des questions comme « Où est ce livre ? » ou « Où sont les toilettes ? ». Vous pourriez leur expliquer votre travail et voir s'ils ont des idées ! Et, si vous travaillez dans une bibliothèque de recherche, il y a peut-être même un bibliothécaire spécialisé dans votre sujet.

Si vous consultez des documents rares ou originaux, la patience est essentielle. Que vous ayez la chance de pouvoir manipuler les documents (un plaisir rare, en effet) ou que l'on vous demande de consulter une base de données en ligne, prenez votre temps. Évidemment, les documents rares peuvent être endommagés ; ne tournez donc pas les pages comme s'il s'agissait d'un roman policier bon marché acheté à l'aéroport.

Mais plus que cela, n'oubliez pas que c'est un privilège particulier. Savourez-le. Explorez non seulement les mots sur la page, mais aussi sa composition, le type d'encre et la police utilisés. Notez soigneusement tout ce que vous voyez et ressentez. L'utilisation de tous vos sens éclairera ce que vous écrirez plus tard.

Besoin d'une photocopie de quelque chose que vous ne pouvez pas emprunter à la bibliothèque ? Selon le document, ce n'est peut-être pas autorisé. Mais vous avez ce téléphone dans votre poche ; photographiez les pages dont vous avez besoin !

Si le document n'est pas rare, vous pourrez peut-être l'emporter chez vous pendant deux ou trois semaines. Il vous faudra une carte de bibliothèque (une bonne idée, comme nous l'avons vu, pour avoir un accès complet à tous les documents). De plus en plus de livres numériques sont également disponibles à l'emprunt. Vous les commandez via le catalogue de la bibliothèque ; ils apparaîtront sur votre liseuse et disparaîtront après la date d'échéance.

Essayez, vous ne le regretterez pas.

Hé, je ne critique pas Google. Il est indéniable que les moteurs de recherche sur Internet sont des outils ingénieux qui ont changé le monde. Pourtant, rester assis devant son ordinateur portable ne suffit parfois pas pour comprendre un sujet en profondeur. On ne trouve pas ce qui n'est pas là, et on ne s'aperçoit jamais de ce qu'on rate à moins de changer sa façon et son emplacement de recherche. Alors, la prochaine fois que vous aurez besoin de faire des recherches, donnez une chance à la bonne vieille bibliothèque ; elle pourrait bien devenir votre nouveau lieu de prédilection.


Qu'est-ce que vous aimez le plus dans les bibliothèques ? Comment les bibliothèques ont-elles contribué à votre écriture ? Dites-le-nous dans les commentaires !


Anne E. Johnson Anne E. Johnson est une écrivaine indépendante basée à Brooklyn, New York. Parmi ses romans de science-fiction et de fantasy publiés, on compte Space Surfers (science-fiction pour jeunes adultes) et la série humoristique de space opera Webrid Chronicles : Green Light Delivery, Blue Diamond Delivery et Red Spawn Delivery . Elle a également publié deux romans historiques pour les enfants de 8 à 12 ans. Près de 100 de ses nouvelles ont été publiées dans des magazines, des webzines et des anthologies. Elle est membre du jury de longue date du site web RateYourStory.
Anne est titulaire d'une licence en langues classiques et d'un master en musicologie, spécialisé dans le Moyen Âge. Pendant plus de 15 ans, elle a enseigné l'histoire et la théorie de la musique à New York. Journaliste artistique spécialisée dans la musique et le théâtre, elle publie une chronique bimensuelle et des critiques de CD mensuelles dans Copper Magazine : The Journal of Music and Audio. Ses écrits ont été publiés dans le New York Times, Stagebill Magazine, Chicago on the Aisle, WomenArts, Teaching Theatre Magazine et Classical Voice North America.

novembre 25, 2025 1 lire la lecture

This is a great gratitude writing exercise to be done alone or in a group, with people of any age.

How to Play

    1. Designate someone to read out each prompt below. (Feel free to add your own prompts.)
    2. After each prompt is read, set a timer for one minute. (With younger kids, this can be shortened. For older folks who want to freewrite meaningfully, more time can be added.)
    3. Each person freewrites by finishing the sentence and elaborating until the timer goes off. (For little kids, this can be done verbally with an adult recording their answers. Hilarity will ensue.)
    4. Remeber that freewriting — allowing yourself to write with abandon — enables you to let go, tapping into your subconscious to explore your thoughts more deeply.
    5. When everyone is done with all the prompts, take turns going through some your answers. Some people may be eager to share. Others may not want to. Respect their decision.

The Prompts

  • I'm grateful for... [After you've finished this prompt, repeat it five times. Challenge yourself and others not to repeat a singe word with each new answer.]
  • The silliest thing I'm grateful for is...
  • The littlest thing I'm grateful for is...
  • The biggest thing I'm grateful for is...
  • The grossest thing I'm grateful for is...
  • One thing I love about myself is...
  • My favorite thing that happened this year was...
  • My hope for next year is...

This writing exercise has resulted in some sweet answers — and many hilarious ones, too. If you try it out, do let us know.

Write on.

novembre 21, 2025 4 lire la lecture

For the release of Sailfish, our new firmware update for Smart Typewriter Gen3 and Traveler, we created a brand-new boot-up animation to surprise and delight our writers.

We worked with talented Danish animator Mathias Lynge to bring our experience of the writer's journey to life.

We had a blast visualizing the writer's journey in this new way. Our engineers also had a blast (or something less than a blast) figuring out how to adjust this fun, playful animation to E Ink's very tricky specifications. Hello, refresh rate woes! But we think the result is pretty fun.

"The little animation made my day when I noticed. I love a good flourish."

- Freewrite user

The process of creating this animation was long and full of Zoom calls where we deeply discussed the writing process. We were struck through those conversations by how much overlap there is in creative processes of all disciplines.

So we sat down to chat with Mathias about his creative process and what it's like being a full-time animator.

ANNIE COSBY: Let's start with the basics. What kind of art do you make?

MATHIAS LYNGE: I'm a 2D animator and motion designer working freelance with a wide range of clients. The style varies depending on the project, but it’s usually either a hand-drawn look animated frame-by-frame on a drawing tablet, or a more digital, vectorized look made in After Effects.

While much of what I do is commercial work, I try to keep up with my own passion projects as well. That could be a 10-second Instagram loop of a nature scene, or an interesting character design I’ve sketched down with a pencil. It’s there that I get to sharpen my skills and try out new techniques, which often find their way into later client projects.

AC: You often share educational content on social media for other artists. Are you formally trained, or did you teach yourself?

ML: I’m mostly self-taught. I’ve been drawing for as long as I can remember, but it wasn’t until I went to university that I realized drawing could become a career.

When I first heard terms like “motion design” and “The 12 Principles of Animation” I was on a student exchange program at UCSB in California, where I had chosen a class called "Introduction to Animation." It was a big eye-opener for me, and from that point I was hooked.

But it’s mainly been online YouTube tutorials and my existing drawing experience that have taught me what I know.

Now, I have a big presence on social media, where I share my art as well as educational content centered around animation in Adobe After Effects, so I guess you could say that I'm also an animation influencer!

I’ve been drawing for as long as I can remember, but it wasn’t until I went to university that I realized drawing could become a career.

AC: That's actually how I first found your work. Do you have any specific artists who inspire you?

ML:In the world of 2D animation, I have a list of personal heroes that inspire me with their unique style: Reece Parker, Ariel Costa a.k.a. BlinkMyBrain, and Tony Babel, to name a few.

I also find a lot of inspiration from illustrators and painters I discover online, on platforms such as Pinterest. Last year I made a sparkling water animation that was heavily inspired by Cornwall-based artist Gordon Hunt. He makes these beautiful nature-inspired pointillist paintings that capture how light hits the ocean using colorful dots of paint. I tried to recreate that effect using After Effects to bring it to life, and it led me to a whole new way of animating within the program.

AC: Where else do you draw inspiration to create your work?

ML: I’m heavily inspired by the nature and cityscapes around me in Copenhagen, and I find that taking long walks through parks or down the streets of my neighborhood really sparks my imagination.

I’ll often carry around a sketchbook to quickly scribble down an idea or a loose sketch of something I find interesting, such as seeing how the light from a lamppost hits the surrounding leaves, or how the wind moves the tree in a certain way.

Then I’ll think to myself, “I wonder if I can recreate that motion using a specific technique in After Effects?”

I’m heavily inspired by the nature and cityscapes around me in Copenhagen...

AC: What does your daily routine look like as a full-time artist?

ML: It varies a lot, but I’m usually either working hard on a client project or tinkering away with a new animation tutorial for my social media channels.

I love being able to switch between the two, and when I’m going through a client dry spell, I find that staying creative and posting animation-related content helps keep me inspired while also putting things out into the world that may lead to my next client down the road.

AC: What's your #1 piece of advice for animators new to the industry?

ML: Keep experimenting and trying out new techniques. There’s no such thing as running out of creativity, and even though many of the things you try don’t necessarily go anywhere, it’s all experience that adds up and expands your toolbox. It’s a muscle that needs to be worked out regularly.

Plus, you’ll have more awesome animation to choose from when you’re putting together your next showreel or portfolio!

There’s no such thing as running out of creativity...

AC: What's one fun fact about you completely unrelated to animation?

ML:I’m a big sucker for history podcasts, especially if they are about ancient civilizations, such as The History of Rome by Mike Duncan.

I find it fascinating to hear how mankind was able to build such great empires without ever knowing what electricity, cars, or the internet are.

--

Follow along on Mathias's creative journey and find his free educational content on Instagram.

To learn more about working together, find him on LinkedIn or visit his website at www.mathiaslynge.com.

Learn more about Sailfish here.

novembre 19, 2025 3 lire la lecture

The E Ink delay is officially dead. Introducing the Freewrite firmware that transforms typing on E Ink once and for all.