Recherche 101 : Aller à la bibliothèque à l'ère d'Internet

août 15, 2017 | 6 lire la lecture


L'article d'aujourd'hui est celui d' Anne E. Johnson. Installée à Brooklyn, Anne est l'auteure de plusieurs romans et de près de 100 nouvelles. Elle est également journaliste artistique.


« Laisse-moi chercher ça sur Google. »

Pour quelqu'un qui aime la recherche, ces quatre mots sont parmi les plus tristes de la langue anglaise. On a cru que toute information nécessaire, sur n'importe quel sujet , est accessible par simple recherche dans un moteur de recherche. Pourtant, les bibliothèques existent toujours. Ne faites pas partie de ceux qui les ignorent.

Vous vous demandez pourquoi vous en préoccuper. Qu'est-ce qu'une collection de livres sous-financés, recouverts d'empreintes digitales, pourrait bien offrir de plus qu'Internet ? Content que vous posiez la question.

Pourquoi aller à la bibliothèque?

L'un des avantages d'aller à la bibliothèque, c'est l'impact positif qu'elle peut avoir sur votre travail. Ayant moi-même l'habitude de proposer des manuscrits de fiction historique et des idées d'articles journalistiques, croyez-moi : vous voulez vous démarquer. Google est accessible à tous. Dénicher des trésors dans les rayons d'une bibliothèque n'est pas donné à tout le monde. Agents et éditeurs potentiels peuvent voir ces trésors briller et les apprécier.

Une autre bonne raison d'aller à la bibliothèque est d'ordre psychologique. C'est bon pour le cerveau et pour l'esprit. Voici quelques exemples :

  1. Après quelques heures passées devant votre écran d'ordinateur ou de tablette, vous sentez-vous un peu vide et abattu, comme si vous aviez gâché votre journée ? J'appelle ça le syndrome de la « paresse du Web ». Vous pourriez simplement déconnecter et aller à la salle de sport. Mais si vous êtes en plein milieu d'un projet de recherche, essayez plutôt d'aller à la bibliothèque.
  1. Plus vous passerez de temps dans une bibliothèque et vous y familiariserez, plus vous en tirerez de bénéfices. Votre enthousiasme pour votre sujet ne fera que grandir. Et en prime : vous vous sentirez comme un pro et n'hésiterez pas à consulter les rayonnages la prochaine fois que vous aurez besoin de faire des recherches.
  1. Contrairement à l'ordinateur portable dans un café ou sur son canapé, une bibliothèque est un lieu où chacun est présent pour lire et apprendre. Être dans un tel environnement peut altérer votre concentration. Et apprendre est stimulant.

Des trésors à profusion !

Être à proximité de nombreux livres physiques présente de nombreux avantages. En parcourant les rayons d'une bibliothèque à la recherche d'une cote, vous parcourez les dos de centaines de volumes à proximité. Vous y trouverez assurément des choses incroyables dont vous ignoriez l'existence.

Il est également possible de consulter des documents physiques que presque personne n'a jamais consultés. Les sources primaires – lettres, journaux intimes, brouillons de pièces de théâtre ou de compositions musicales, journaux de bord, ou tout autre élément représentant une époque ou un lieu – sont une mine d'or pour écrire de l'histoire ou de la fiction historique, ou simplement pour agrémenter un texte de détails intéressants.

Une bibliothèque de recherche dans une grande ville ou une université est le meilleur endroit pour trouver ce genre de documents, mais même votre bibliothèque publique de quartier peut proposer des numérisations de haute qualité de documents rares. Les bibliothèques s'abonnent à des bases de données savantes auxquelles un particulier ne peut pas accéder par l'achat.

Pour utiliser ces bases de données, vous aurez probablement besoin d'une carte de bibliothèque. Certaines sont accessibles depuis chez vous après vous être connecté, mais d'autres nécessitent une présentation à la bibliothèque et l'utilisation des ordinateurs.

Planifiez votre visite à la bibliothèque

Pour profiter pleinement d'une journée à la bibliothèque, prévoyez un peu de temps avant votre visite. C'est là qu'Internet et les bibliothèques physiques ne font plus qu'un : vous pouvez consulter le catalogue de la bibliothèque depuis votre canapé !

Votre préparation peut se faire pratiquement sans papier. Les catalogues en ligne permettent d'ajouter numériquement les entrées qui vous intéressent à vos favoris ou de vous les envoyer par courriel. Personnellement, je fais toujours une bibliographie de chaque ressource que je souhaite explorer, je l'imprime et je l'emporte avec moi pour pouvoir y inscrire des notes (du genre « disponible jusqu'au 31 août » ou « vu, mais pas très utile »).

Et n'oubliez pas de ne pas vous limiter à la recherche de livres. Les bibliothèques proposent également des périodiques, généralement entièrement électroniques de nos jours. Le catalogue en ligne permettra probablement de rechercher des magazines et des revues sur votre sujet. Il existe également des films documentaires ou des émissions de radio historiques qui pourraient vous être utiles.

Votre liste de ressources n'a pas besoin d'être parfaite. Il vous faut juste un point de départ. Après avoir passé du temps dans les piles, vous ajouterez des éléments et en rayerez d'autres.

Oh, et n'oubliez pas de vérifier les horaires avant de partir, pour ne pas perdre votre temps.

Que se passe-t-il une fois sur place ?

Vous entrez avec votre liste. Et maintenant ? Les bibliothèques affichent des plans indiquant où se trouve chaque cote. Vous pouvez souvent vous procurer un joli petit marque-page avec ces informations et l'emporter avec vous. Choisissez une cote dans votre bibliographie pour commencer, puis partez à la recherche du livre.

Si le livre n'est pas à sa place, si vous ne parvenez pas à retrouver la cote, ou si vous vous sentez tout simplement dépassé par tout ce processus… pas de panique. Il existe une application pour ça.

Cet humain là-bas s'appelle un « bibliothécaire ». Approchez-le avec un sourire, et il vous apportera toute l'aide dont vous avez besoin. Ces personnes ont fait leurs études pour ça, donc leurs compétences vont bien au-delà de répondre à des questions comme « Où est ce livre ? » ou « Où sont les toilettes ? ». Vous pourriez leur expliquer votre travail et voir s'ils ont des idées ! Et, si vous travaillez dans une bibliothèque de recherche, il y a peut-être même un bibliothécaire spécialisé dans votre sujet.

Si vous consultez des documents rares ou originaux, la patience est essentielle. Que vous ayez la chance de pouvoir manipuler les documents (un plaisir rare, en effet) ou que l'on vous demande de consulter une base de données en ligne, prenez votre temps. Évidemment, les documents rares peuvent être endommagés ; ne tournez donc pas les pages comme s'il s'agissait d'un roman policier bon marché acheté à l'aéroport.

Mais plus que cela, n'oubliez pas que c'est un privilège particulier. Savourez-le. Explorez non seulement les mots sur la page, mais aussi sa composition, le type d'encre et la police utilisés. Notez soigneusement tout ce que vous voyez et ressentez. L'utilisation de tous vos sens éclairera ce que vous écrirez plus tard.

Besoin d'une photocopie de quelque chose que vous ne pouvez pas emprunter à la bibliothèque ? Selon le document, ce n'est peut-être pas autorisé. Mais vous avez ce téléphone dans votre poche ; photographiez les pages dont vous avez besoin !

Si le document n'est pas rare, vous pourrez peut-être l'emporter chez vous pendant deux ou trois semaines. Il vous faudra une carte de bibliothèque (une bonne idée, comme nous l'avons vu, pour avoir un accès complet à tous les documents). De plus en plus de livres numériques sont également disponibles à l'emprunt. Vous les commandez via le catalogue de la bibliothèque ; ils apparaîtront sur votre liseuse et disparaîtront après la date d'échéance.

Essayez, vous ne le regretterez pas.

Hé, je ne critique pas Google. Il est indéniable que les moteurs de recherche sur Internet sont des outils ingénieux qui ont changé le monde. Pourtant, rester assis devant son ordinateur portable ne suffit parfois pas pour comprendre un sujet en profondeur. On ne trouve pas ce qui n'est pas là, et on ne s'aperçoit jamais de ce qu'on rate à moins de changer sa façon et son emplacement de recherche. Alors, la prochaine fois que vous aurez besoin de faire des recherches, donnez une chance à la bonne vieille bibliothèque ; elle pourrait bien devenir votre nouveau lieu de prédilection.


Qu'est-ce que vous aimez le plus dans les bibliothèques ? Comment les bibliothèques ont-elles contribué à votre écriture ? Dites-le-nous dans les commentaires !


Anne E. Johnson Anne E. Johnson est une écrivaine indépendante basée à Brooklyn, New York. Parmi ses romans de science-fiction et de fantasy publiés, on compte Space Surfers (science-fiction pour jeunes adultes) et la série humoristique de space opera Webrid Chronicles : Green Light Delivery, Blue Diamond Delivery et Red Spawn Delivery . Elle a également publié deux romans historiques pour les enfants de 8 à 12 ans. Près de 100 de ses nouvelles ont été publiées dans des magazines, des webzines et des anthologies. Elle est membre du jury de longue date du site web RateYourStory.
Anne est titulaire d'une licence en langues classiques et d'un master en musicologie, spécialisé dans le Moyen Âge. Pendant plus de 15 ans, elle a enseigné l'histoire et la théorie de la musique à New York. Journaliste artistique spécialisée dans la musique et le théâtre, elle publie une chronique bimensuelle et des critiques de CD mensuelles dans Copper Magazine : The Journal of Music and Audio. Ses écrits ont été publiés dans le New York Times, Stagebill Magazine, Chicago on the Aisle, WomenArts, Teaching Theatre Magazine et Classical Voice North America.

Articles recommandés

Plus d'articles recommandés pour vous

mars 31, 2025 4 lire la lecture

Récemment, plus de 10 000 écrivains, professeurs d’écriture et éditeurs de tous les États-Unis se sont réunis lors de la conférence annuelle de l’Association of Writers & Writing Programs.

Nous leur avons posé quelques questions sur la créativité et la vie d'écrivain. Voici ce qu'ils ont répondu…

mars 22, 2025 5 lire la lecture

J'ai passé des années à écrire en craignant secrètement qu'un seul mot mal placé ne me révèle, non seulement comme un mauvais écrivain, mais aussi comme un imposteur.

J'ai une formation initiale en photographie, et je le constate également. Un photographe que je connais a récemment publié une comparaison avant/après de ses retouches de 2018 et d'aujourd'hui, demandant si nous constations également des changements dans notre propre travail au fil des ans.

Bien sûr que oui. Si notre travail reste le même, malgré des années d'écart, avons-nous vraiment évolué en tant qu'artistes ?

Alors pourquoi la croissance, le processus, le quotidien, sont-ils si douloureux ?

Alors pourquoi la croissance, le processus, le quotidien, sont-ils si douloureux ?

La hantise

Cliquer sur « publier » pour un essai ou un blog suscite toujours de l'insécurité : réflexion excessive, révision excessive. La peur que quelqu'un me reproche de ne pas être un véritable écrivain.

Au début, j'hésitais à intégrer l'écriture à mon activité indépendante. J'ai une formation en photographie et en design. L'écriture était une passion pour moi, mais je n'avais aucun diplôme pour le valider. Aucune certification officielle.

Comme beaucoup d’écrivains, j’ai commencé sans aucune confiance en ma voix : je me suis torturé à force de modifications, je me suis noyé dans les recherches, j’ai remis en question chaque mot.

Je me suis même créé un bouclier : le ghostwriting.

Je me suis même créé un bouclier : le ghostwriting.

Si mes mots n'étaient pas les miens, ils ne pouvaient pas être faux. Être un écrivain fantôme était synonyme de sécurité : aucun risque, aucune vulnérabilité, juste des mots sans propriété.

Je me souviens encore de la sensation que j'avais ressentie en parcourant jusqu'au bas d'un article que j'avais écrit et en voyant le nom de quelqu'un d'autre, son visage à côté de mots qui avaient été les miens.

En vérité, j'ai toujours voulu écrire. Enfant, je l'imaginais. Pourtant, je me suis retrouvé à céder mon travail, à le laisser à quelqu'un d'autre.

Je me suis dit que ça n'avait pas d'importance. C'était du travail. Être payé pour écrire devrait suffire.

Mais voilà : je ne faisais pas que prendre des précautions, je m'effaçais petit à petit. Mot par mot. Modification par modification. Et enfin, dans la signature.

Je ne faisais pas que prendre des précautions : je m'effaçais peu à peu. Mot par mot. Modification par modification. Et enfin, dans la signature.

La loi sur les disparitions

C'était également vrai lorsque j'écrivais sous mon propre nom. Plus je me souciais de bien faire les choses, moins je paraissais moi-même.

Je m'inquiétais. Je m'inquiétais de la longueur d'une dissertation (« les gens vont s'ennuyer »), de la pléthore d'exemples pour justifier mes recherches (« mon opinion est tout simplement irremplaçable »), du titre que je donnais à un texte (« il faut une accroche »), ou de la correction de mes touches personnelles (« mieux vaut prévenir que guérir »).

J'ai construit une barrière autour de mon écriture, ajustant, peaufinant, corrigeant à outrance. Les conseils censés m'aider ne faisaient que m'enfermer. Cela a donné lieu à une phrase réécrite pour paraître plus intelligente, une opinion adoucie pour paraître plus sûre, un paragraphe remodelé pour paraître acceptable.

J'ai construit une barrière de sécurité autour de mon écriture, en l'ajustant, en la peaufinant, en la corrigeant à outrance.

Mais jouer la sécurité rend le travail ennuyeux. L'écriture perd de son intérêt.

Il m'a fallu un effort délibéré pour me défaire de cette habitude. Je ne suis pas parfaite, mais voici ce que je sais après un an à laisser intentionnellement mes écrits me ressembler :

Mon travail est plus clair. Il évolue à mon propre rythme. Il est moins influencé par les influences extérieures, par la peur, par le besoin constant de le peaufiner pour en faire quelque chose de plus raffiné, de plus agréable.

Mais jouer la sécurité rend le travail ennuyeux. L'écriture perd de son intérêt.

La Résurrection

La soif d'acceptation est une pente glissante, dont nous ne réalisons pas toujours la dérive. Elle se manifeste dans les petits choix qui nous éloignent de l'intégrité artistique : vérifier d'abord comment les autres ont fait, adapter notre travail à un modèle, hésiter avant de dire ce que nous pensons réellement.

Et soyons honnêtes : il ne s’agit pas seulement d’écriture. Cela se reflète dans tout.

Elle est présente lorsque nous gardons le silence face à une injustice, lorsque nous retenons notre véritable nature, lorsque nous choisissons un travail qui nous semble « respectable », quoi que cela signifie. Elle est présente dans chaque « oui » que nous prononçons alors que nous avons vraiment envie de dire « non ».

Si votre expression personnelle est ancrée dans un besoin d'acceptation, créez-vous pour vous-même ou pour les autres ? Votre travail vous aide-t-il à explorer vos pensées, votre vie ? Ajoute-t-il de la profondeur, de l'énergie et du sens à vos pensées ?

Mon travail est plus clair. Il évolue à mon propre rythme. Il est moins influencé par les influences extérieures, par la peur, par le besoin constant de le peaufiner pour en faire quelque chose de plus raffiné, de plus agréable.

Je comprends. Nous sommes des créatures sociales. L'isolement n'est pas la solution. Ignorer les normes sociales ne fera pas de nous de meilleurs écrivains. Souvent, les œuvres les plus significatives naissent de la réponse à ces normes ou de leur résistance.

Mais se connaître suffisamment bien pour reconnaître quand l’acceptation façonne votre travail apporte de la clarté.

Est-ce que je fais cela pour faire partie d’une communauté, pour créer des liens, pour apprendre et grandir ?

Ou est-ce que je fais ça pour répondre aux attentes de quelqu'un d'autre, en atténuant ma voix juste pour m'intégrer ?

Le renouveau

Voici ce que je sais en repensant à mes écrits : je suis reconnaissant pour les années passées à apprendre, pour les moments où j'ai cherché l'acceptation avec curiosité. Mais je suis dans une phase différente maintenant.

Je sais qui je suis, et ceux qui se connectent à mon travail me le reflètent – ​​dans les messages qu’ils envoient, dans les conversations que nous partageons.

Je sais qui je suis, et ceux qui se connectent à mon travail me le reflètent – ​​dans les messages qu’ils envoient, dans les conversations que nous partageons.

Ce sont nos différences qui nous font grandir. Je veux cultiver ces liens, me laisser interpeller par la différence, continuer à écrire d'une manière qui me ressemble. Celle qui n'a pas peur d'exprimer ses pensées et ses valeurs.

Alors, je vous le demande, comme je me le demande maintenant :

Si personne ne regardait, si personne ne pouvait juger, qu'écririez-vous ?

Si personne ne regardait, si personne ne pouvait juger, qu'écririez-vous ?

mars 20, 2025 7 lire la lecture

Un contrat d'édition sans agent ? Une proposition d'agent après un contrat ? Découvrez comment l'écrivain Bobby Miller a pris en main son parcours éditorial.