overlaylink

Fuir les hippopotames : récits de voyage avec Andrew Tarica

Annie Cosby
juin 20, 2024 | 7 lire la lecture

C'est un naturaliste volcanologue certifié. Il a été journaliste et photojournaliste et doit utiliser des carnets imperméables pour tenir un journal de ses voyages extrêmes.

Il a fui les hippopotames en colère et a fait de la randonnée et du ski sur des volcans du monde entier, du mont Saint Helens au Fagradalsfjall en Islande, en passant par le Nevados de Chillan au Chili. Au Gabon, à Oman, au Népal. Son passeport est plein.

Et il écrit tout cela sur un Freewrite.

Andrew Tarica a débuté comme journaliste dans un journal d'une petite ville appelé le Kirkland Courier en 1991. Mais sa carrière et ses voyages l'amèneront bientôt partout dans le monde.

Il a passé la majeure partie de l'année 1995 à voyager sac au dos et à pêcher en Australie et en Asie, tout en rédigeant et en rédigeant des articles pour le tout jeune Pacific Rim News Service. Il a ensuite travaillé pour plusieurs magazines et sites web de renom aux États-Unis. Aujourd'hui basé à Seattle, Andrew est un écrivain et photographe indépendant spécialisé dans les voyages et la pêche. Il écrit sur son «  Hemingwrite », s'inspirant du talent de rédacteur de voyage de Papa Hemingway lui-même .

Lisez la suite pour rencontrer Andrew Tarica et découvrir la vie d’écrivain de voyage.

ANNIE COSBY : Tout d’abord, comment le monde du journalisme a-t-il changé depuis votre premier emploi en 1991 ?

ANDREW TARICA : Ces 30 dernières années ont été marquées par un changement radical. À mon avis, le plus grand impact est la disparition des journaux et autres publications imprimées, Internet étant devenu un élément central de nos vies.

Quand j'ai commencé à écrire des articles de voyage, presque toutes les villes américaines avaient un journal avec une rubrique dédiée. Ces articles sont rares aujourd'hui.

Bien sûr, l’essor d’Internet a également offert aux écrivains de nombreuses nouvelles opportunités, par exemple la possibilité de publier leur propre blog ou site Web, ce qui est très pratique.

Mais la question portait sur le journalisme, et je pense que, malheureusement, il devient de plus en plus difficile de trouver du journalisme de bonne qualité.

« Je pense que, malheureusement, il devient de plus en plus difficile de trouver du journalisme de bonne qualité. »

Je me sens chanceux de travailler régulièrement avec un magazine de premier ordre, appelé Virtuoso , qui fournit aux voyageurs avertis de l'inspiration sur les prochaines destinations et des escapades de luxe à travers le monde.

Les rédacteurs de Virtuoso sont rigoureux mais toujours justes, et ils vérifient scrupuleusement chaque élément de mes articles, ce que je trouve vraiment génial. C'est du journalisme à l'ancienne, et j'adore ça.

AC : Comment avez-vous commencé à vous intéresser à l’écriture de voyage ?

AT : J'étudiais le journalisme à l'Université du Colorado à Boulder à la fin des années 80 lorsque j'ai lu pour la première fois Jaguars Ripped My Flesh de Tim Cahill , qui était une lecture obligatoire pour un cours de géographie.

Il s'agit d'un recueil de récits de voyages d'aventure écrits par le rédacteur en chef fondateur du magazine Outside . Ce livre classique m'a captivé et j'ai décidé que c'était le genre d'écriture que je voulais approfondir.

J'ai eu la chance de rencontrer Cahill plus tard lors d'une conférence d'écrivains dans sa ville natale de Livingston, dans le Montana. C'est non seulement un grand écrivain – l'un des meilleurs, à mon avis – mais aussi un éditeur attentionné. Je le considère comme l'un de mes mentors.

AC : Le récit de voyage, en tant que concept, relève un peu d'un idéal romantique, n'est-ce pas ? Comment l'expérience vécue s'accorde-t-elle avec le rêve ou s'en écarte-t-elle ?

AT : C’est probablement vrai. La publication d’un récit de voyage demande beaucoup de travail. Il faut parfois des années avant qu’un récit voie le jour, et cela peut être frustrant.

La vie d'un journaliste de voyage est également imprévisible. Par exemple, en février, j'ai passé une semaine au Népal à explorer Katmandou et les villages environnants de la vallée. Cependant, la veille de mon arrivée, j'ai reçu un message d'un rédacteur américain qui avait besoin d'une relecture complète d'un article que j'avais écrit sur Oman.

Inutile de préciser que j'ai passé toutes mes nuits au Népal à me concentrer sur Oman, ce qui n'était pas idéal. Mais d'une certaine manière, c'était tout de même romantique, puisque j'ai passé une nuit enfermé dans la suite Sanjay Upadhya de la Kathmandu Guest House, une chambre dédiée au célèbre auteur népalais. J'ai canalisé son énergie créatrice dans ma réécriture omanaise.

AC : Comment vous assurez-vous de bien enregistrer les moments importants de vos voyages ? Cela semble très chargé.

AT : Ça peut être mouvementé ! Personnellement, je prends beaucoup de notes au fur et à mesure, à l'aide d'un bloc-notes de journaliste. (Pour les sorties de pêche, j'utilise des carnets imperméables.)

Mon objectif en voyage est également de tenir un journal chaque soir. Parfois, ces notes deviennent des extraits d'articles de voyage.

En général, je ne commence officiellement à écrire l'article qu'une fois rentré du voyage.

"M Mon objectif en voyage est d'enregistrer une entrée de journal chaque soir... Je ne commence officiellement à écrire l'article qu'une fois rentré du voyage.

AC : En quoi écrire à la maison est-il différent d’écrire sur la route ?

AT : Pour moi, écrire à la maison est beaucoup plus difficile, mais c'est là que la magie opère. C'est comme revivre le voyage et le vivre une seconde fois.

Mais c'est un défi d'écrire un récit de voyage qui plaise à quelqu'un d'autre que soi, à un véritable public. Le degré de difficulté, je pense, fait partie de la récompense.

Mais si vous avez de bonnes notes, comme Cahill me l’a dit un jour, vous devriez pouvoir écrire sur n’importe quel sujet, à tout moment.

AC : Vous êtes également photojournaliste. Comment décidez-vous quand utiliser l'écriture ou le photojournalisme pour raconter les histoires que vous souhaitez raconter ?

AT : L'écriture vient en premier pour moi, mais j'adore prendre des photos et j'essaie toujours d'incorporer des images dans ma pièce finale.

C'est au rédacteur en chef de décider s'il souhaite les utiliser ou non. Certains rédacteurs préfèrent faire appel à leurs propres photographes, et c'est tout à fait acceptable.

AC : Nous avons lu que votre article sur l’ouverture de la nouvelle ambassade américaine au Vietnam, premier jour d’activité depuis la chute de Saïgon 21 ans plus tôt, avait été rédigé depuis Hanoï. Cela nous a amenés à nous demander : quelle est la chose la plus incroyable ou la plus folle que vous ayez vécue ou racontée ?

AT : J'ai récemment écrit un article sur la passion et les dangers des guides de pêche à la mouche en Tanzanie, pays d'Afrique de l'Est. J'aime beaucoup ce récit car il met en lumière la fraternité qui se tisse entre ces guides, qui passent une saison intense à se démener et à guider des pêcheurs aventureux dans l'une des régions les plus sauvages d'Afrique.

Les guides connaissent bien les poissons et travaillent dans un environnement où ils ne sont pas au sommet de la chaîne alimentaire. Ce récit m'a laissé un souvenir inoubliable de la nature, de ses extrêmes et de ses innovations en matière de pêche.

AC : Vous êtes-vous déjà retrouvé dans une situation dangereuse à l’étranger ?

AT : La situation la plus dangereuse a probablement été d'être poursuivi par un hippopotame mâle en colère en Tanzanie. Un matin, alors que nous pêchions sur la rivière Mynera, nous avons surpris la bête de quatre tonnes en pleine sieste.

Heureusement, nous étions dans un bateau et nous nous sommes rapidement retirés, tandis que l'hippopotame nous suivait sur quelques centaines de mètres, fonçant vers nous comme un médaillé d'or olympique.

Les hippopotames peuvent paraître ridicules, mais ce sont des créatures agressives, territoriales et extrêmement dangereuses.

Même lorsque le guide tremble, on peut dire sans se tromper que vous avez esquivé une balle.

« L'hippopotame nous a suivis sur quelques centaines de mètres, fonçant vers nous comme un médaillé d'or olympique... Quand même le guide tremble, on peut dire sans se tromper que vous avez esquivé une balle. »

AC : Parlons finances, ce qui est toujours intéressant — et parfois difficile à comprendre — pour les autres écrivains.

AT : Pour la plupart des écrivains, écrire sur les voyages est un travail rémunéré à la pièce. Et il est difficile d'en vivre. Nombre d'entre eux complètent leurs revenus par un second emploi.

Dans mon cas, j'ai loué un endroit sur la côte est des États-Unis pour gagner quelques dollars supplémentaires.

J'ai également enseigné un atelier cette année sur la photographie de voyage lors d'un festival d'art aux Émirats arabes unis appelé Ras Al Khaimah Fine Art Festival .

AC : Eh bien, cela semble fantastique en soi. Passons maintenant à votre processus d'écriture. À quoi cela ressemble-t-il ?

AT : Quand je n'ai pas de date limite, j'écris par à-coups et j'aime écrire assis à ma table de cuisine, face à la grande fenêtre. Quand je travaille sur une histoire, j'écris tous les jours.

J'utilise Freewrite pour finaliser mes brouillons. Terminer le premier jet a toujours été un véritable défi pour moi. J'adore la sensation des touches et la façon dont Freewrite me force à aller de l'avant et à écrire avec enthousiasme.

« J'adore la sensation des touches et la façon dont le Freewrite me force à continuer d'avancer et à écrire avec abandon. »

AC : Quel est votre premier conseil pour les personnes qui rêvent d’écrire sur les voyages ?

AT : Lisez les œuvres des maîtres de l'écriture de voyage, tels que :

Étudiez également le travail des meilleurs journalistes de voyage d’aujourd’hui, des écrivains comme :

AC : Enfin et surtout, sur quoi travaillez-vous en ce moment ?

AT : Je travaille sur une histoire sur la pêche à la mouche et le trekking avec les gorilles au Gabon, un petit pays situé à cheval sur l'équateur en Afrique centrale.

Je travaille également sur un livre de voyage relatant mon expérience de voyage en Asie avec ma canne à pêche. C'est un projet passionnant sur lequel je travaille depuis de nombreuses années. Je prévois de l'autoéditer prochainement.

--

Nous avons hâte de découvrir les aventures d'Andrew. En attendant, découvrez ci-dessous quelques-unes de ses histoires Virtuoso préférées :

Pour en savoir plus, consultez le site Web d'Andrew à l' adresse andrew-tarica.squarespace.com ou suivez-le sur Instagram @andfromnyc .

avril 15, 2026 4 lire la lecture

Break up with Final Draft for good. Get the best screenplay workflow in Hollywood: Freewrite + Highland Pro.

avril 01, 2026 0 lire la lecture
mars 22, 2026 3 lire la lecture

If you're new here, freewriting is “an unfiltered and non-stop writing practice.” It’s sometimes known as stream-of-consciousness writing.

To do it, you simply need to write continuously, without pausing to rephrase, self-edit, or spellcheck. Freewriting is letting your words flow in their raw, natural state.

When writing the first draft of a novel, freewriting is the approach we, and many authors, recommend because it frees you from many of the stumbling blocks writers face.

This method helps you get to a state of feeling focused and uninhibited, so you can power through to the finish line.

How Freewriting Gives You Mental Clarity

Freewriting is like thinking with your hands. Some writers have described it as "telling yourself the story for the first time."

Writing for Inside Higher Ed, Steven Mintz says, “Writing is not simply a matter of expressing pre-existing thoughts clearly. It’s the process through which ideas are produced and refined.” And that’s the magic of putting pen to paper, or fingertips to keyboard. The way you learned to ride a bike by wobbling until suddenly you were pedaling? The way you learned certain skills by doing as well as revising? It works for writing, too.

The act of writing turns on your creative brain and kicks it into high gear. You’re finally able to articulate that complex idea the way you want to express it when you write, not when you stare at a blank page and inwardly think until the mythical perfect sentence comes to mind.

Writing isn’t just the way we express ideas, but it’s how we extract them in the first place. Writing is thinking.

Or, as Flannery O'Connor put it:

“I write because I don't know what I think until I read what I say.”

Writing isn’t just the way we express ideas, but it’s how we extract them in the first place. Writing is thinking.

 

Freewriting to Freethinking

But how and why does it work? Freewriting makes fresh ideas tumble onto the page because this type of writing helps you get into a meditative flow state, where the distractions of the world around you slip away.

Julie Cameron, acclaimed author of The Artist’s Way, proposed the idea that flow-state creativity comes from a divine source. And sure, it certainly feels like wizardry when the words come pouring out and scenes seem to arrange themselves on the page fully formed. But that magic, in-the-zone writing feeling doesn’t have to happen only once in a blue moon. It’s time to bust that myth.

By practicing regular freewriting and getting your mind (and hands) used to writing unfiltered, uncensored, and uninterrupted, you start freethinking and letting the words flow. And the science backs it up.

According to Psychology Today, the dorsolateral prefrontal cortex goes quiet during flow state. This part of the brain is in charge of “self-monitoring and impulse control” – in other words, the DLPFC is the tiny home of your loud inner critic. And while that mean little voice in your head takes a long-overdue nap, you’re free to write without doubt or negative self-talk.

“With this area [of the brain] deactivated, we’re far less critical and far more courageous, both augmenting our ability to imagine new possibilities and share those possibilities with the world.”

Freewriting helps us connect with ourselves and our own thoughts, stories, beliefs, fears, and desires. But working your creative brain is like working a muscle. It needs regular flexing to stay strong.

So, if freewriting helps us think and organize our thoughts and ideas, what happens if we stop writing? If we only consume and hardly ever create, do we lose the ability to think for ourselves? Up next, read "Are We Living through a Creativity Crisis?"

 

Learn More About Freewriting

Get the ultimate guide to boosting creativity and productivity with freewriting absolutely free right here.You'll learn how to overcome perfectionism, enhance flow, and reignite the joy of writing.

SYSF-book-mockup.webp