overlaylink

Mise à jour du micrologiciel Freewrite 2.0.3 : amélioration de la synchronisation et correction des bugs

avril 17, 2024 | 4 lire la lecture

Aujourd'hui, nous publions une mise à jour du firmware pour Traveler et Smart Typewriter, version 2.0.3, et une amélioration correspondante sur Postbox pour réduire davantage les risques de perte involontaire de brouillons.

La mise à jour peaufine le processus de synchronisation sur Smart Typewriter et Traveler afin que vos brouillons soient toujours en sécurité et sauvegardés en toute sécurité.

Il y a une règle cardinale chez Freewrite : tu ne perdras pas de brouillons.

Le problème est que dans certains cas rares, malgré nos meilleurs efforts d’ingénierie et les avertissements à l’écran, cela est arrivé à certains utilisateurs.

Dans cette mise à jour, nous publions deux fonctionnalités qui devraient bannir définitivement la perte de draft :

Premièrement, Smart Typewriter et Traveler synchronisent désormais systématiquement un brouillon avant de l'archiver ou de le détruire. Nous avons apporté cette modification car il arrive que les utilisateurs ouvrent des brouillons depuis Postbox dans Sprinter sans se rendre compte que cela supprime le brouillon de leur appareil, malgré l'avertissement à l'écran. Ils rédigent alors le même brouillon sur leur appareil hors ligne (avant que la synchronisation ne supprime le brouillon de leur appareil) et s'attendent à ce qu'il se synchronise à leur reconnexion. Mais lorsqu'ils se connectent au Wi-Fi — « pouf ! » — le brouillon disparaît et tout le nouveau contenu qu'ils ont écrit sur l'appareil peut avoir été synchronisé, ou non.

Avec le nouveau firmware, nous synchronisons d'abord le brouillon avant de le supprimer de l'appareil. Ainsi, tout ce que vous avez écrit hors ligne sera synchronisé avant d'être supprimé de votre appareil. Ensuite, si vous avez ouvert le brouillon par erreur dans Sprinter, vous pouvez toujours le transférer vers l'appareil via Postbox pour reprendre là où vous l'aviez laissé.

Synchronisation supplémentaire pour éviter la perte involontaire de données : Traveler et Smart Typewriter synchronisent désormais automatiquement les brouillons avant l'archivage ou le déchiquetage pour éviter que les mises à jour non synchronisées des brouillons ne soient perdues involontairement.

Deuxièmement, sur Postbox, nous afficherons désormais un brouillon récemment synchronisé depuis un appareil précédemment détruit et accorderons aux utilisateurs 48 heures pour le restaurer. Nous avons effectué cette modification car il arrive que des utilisateurs détruisent un brouillon sur Postbox (ce qui supprime le brouillon de tout l'écosystème Freewrite, y compris votre appareil) puis, sans s'en rendre compte, rédigent ce même brouillon sur leur appareil hors ligne. Une fois connecté au Wi-Fi, le brouillon disparaît lorsque Postbox demande à l'appareil de le détruire, et tout son contenu, y compris les nouvelles mises à jour, disparaît.

Grâce au nouveau firmware et aux modifications apportées à Postbox, l'appareil se synchronisera avant de traiter la destruction, et Postbox détectera la nouvelle synchronisation d'un brouillon détruit. Au lieu de supprimer ce brouillon, l'utilisateur sera informé dans Postbox qu'une nouvelle version du brouillon détruit a été synchronisée et disposera de 48 heures pour le récupérer sur Postbox. Cela laisse aux utilisateurs un délai pour restaurer leurs brouillons détruits, dans les rares cas où ils auraient continué à écrire dans un brouillon avec une tâche de destruction en attente sur un appareil hors ligne. (Voir ci-dessous pour connaître l'apparence de l'avertissement.)

En résumé:

  • Synchronisation avant destruction : Postbox synchronise désormais toutes les modifications apportées à un brouillon hors ligne avant d'exécuter une tâche de destruction pour éviter toute perte de données involontaire.
  • Affichage des brouillons synchronisés après le déchiquetage : Postbox affichera désormais les brouillons qui ont été synchronisés à partir de l'appareil après leur déchiquetage, en reconnaissant les mises à jour effectuées après le déchiquetage.
  • Fenêtre de récupération de 48 heures : les utilisateurs disposent de 48 heures pour restaurer un brouillon qui a été modifié et synchronisé après déchiquetage dans Postbox.
  • Prévention de la perte de données : cette mise à jour vise à protéger le contenu d'un brouillon qui pourrait être modifié par inadvertance hors ligne après avoir été marqué pour déchiquetage, garantissant ainsi qu'aucun travail ne soit perdu.
Nouvelle « alerte rouge » dans la boîte aux lettres concernant un document déchiqueté qui a été modifié hors ligne

Remarque sur la version Alpha : Une mise à jour similaire est en cours de développement. Comme toujours, veillez à bien gérer vos documents en suivant attentivement les instructions à l'écran et en n'utilisant la fonction « Détruire » que pour les documents auxquels vous n'aurez plus jamais besoin. (En cas de doute, utilisez la fonction « Archiver », qui conserve une copie dans le dossier Archives de Postbox.)

Pour une liste complète des nouvelles fonctionnalités, améliorations et correctifs de la version 2.0.3, visitez la page Notes de version .

Mise à jour de votre appareil

Les mises à jour de la boîte aux lettres sont disponibles pour tout le monde automatiquement, sans aucune action de votre part.

Le micrologiciel se déploie automatiquement et sera disponible sur votre Traveler ou votre Smart Typewriter lorsqu'il est éteint et connecté au Wi-Fi.

Pour vérifier manuellement une mise à jour du micrologiciel :

  • Option 1 : Appuyez sur droite [nouveau] + droite [maj] + F
  • Option 2 : maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 3 secondes (version 1.5.0 ou ultérieure) et sélectionnez « Mise à jour du micrologiciel » dans le menu de l'appareil

Si une mise à jour est disponible, votre appareil la téléchargera immédiatement. Pour effectuer la vérification manuelle, votre appareil doit utiliser la version 1.1.6 ou supérieure du firmware.

Pour des instructions plus détaillées, visitez nos rubriques d'assistance :

avril 15, 2026 4 lire la lecture

Break up with Final Draft for good. Get the best screenplay workflow in Hollywood: Freewrite + Highland Pro.

avril 01, 2026 0 lire la lecture
mars 22, 2026 3 lire la lecture

If you're new here, freewriting is “an unfiltered and non-stop writing practice.” It’s sometimes known as stream-of-consciousness writing.

To do it, you simply need to write continuously, without pausing to rephrase, self-edit, or spellcheck. Freewriting is letting your words flow in their raw, natural state.

When writing the first draft of a novel, freewriting is the approach we, and many authors, recommend because it frees you from many of the stumbling blocks writers face.

This method helps you get to a state of feeling focused and uninhibited, so you can power through to the finish line.

How Freewriting Gives You Mental Clarity

Freewriting is like thinking with your hands. Some writers have described it as "telling yourself the story for the first time."

Writing for Inside Higher Ed, Steven Mintz says, “Writing is not simply a matter of expressing pre-existing thoughts clearly. It’s the process through which ideas are produced and refined.” And that’s the magic of putting pen to paper, or fingertips to keyboard. The way you learned to ride a bike by wobbling until suddenly you were pedaling? The way you learned certain skills by doing as well as revising? It works for writing, too.

The act of writing turns on your creative brain and kicks it into high gear. You’re finally able to articulate that complex idea the way you want to express it when you write, not when you stare at a blank page and inwardly think until the mythical perfect sentence comes to mind.

Writing isn’t just the way we express ideas, but it’s how we extract them in the first place. Writing is thinking.

Or, as Flannery O'Connor put it:

“I write because I don't know what I think until I read what I say.”

Writing isn’t just the way we express ideas, but it’s how we extract them in the first place. Writing is thinking.

 

Freewriting to Freethinking

But how and why does it work? Freewriting makes fresh ideas tumble onto the page because this type of writing helps you get into a meditative flow state, where the distractions of the world around you slip away.

Julie Cameron, acclaimed author of The Artist’s Way, proposed the idea that flow-state creativity comes from a divine source. And sure, it certainly feels like wizardry when the words come pouring out and scenes seem to arrange themselves on the page fully formed. But that magic, in-the-zone writing feeling doesn’t have to happen only once in a blue moon. It’s time to bust that myth.

By practicing regular freewriting and getting your mind (and hands) used to writing unfiltered, uncensored, and uninterrupted, you start freethinking and letting the words flow. And the science backs it up.

According to Psychology Today, the dorsolateral prefrontal cortex goes quiet during flow state. This part of the brain is in charge of “self-monitoring and impulse control” – in other words, the DLPFC is the tiny home of your loud inner critic. And while that mean little voice in your head takes a long-overdue nap, you’re free to write without doubt or negative self-talk.

“With this area [of the brain] deactivated, we’re far less critical and far more courageous, both augmenting our ability to imagine new possibilities and share those possibilities with the world.”

Freewriting helps us connect with ourselves and our own thoughts, stories, beliefs, fears, and desires. But working your creative brain is like working a muscle. It needs regular flexing to stay strong.

So, if freewriting helps us think and organize our thoughts and ideas, what happens if we stop writing? If we only consume and hardly ever create, do we lose the ability to think for ourselves? Up next, read "Are We Living through a Creativity Crisis?"

 

Learn More About Freewriting

Get the ultimate guide to boosting creativity and productivity with freewriting absolutely free right here.You'll learn how to overcome perfectionism, enhance flow, and reignite the joy of writing.

SYSF-book-mockup.webp