overlaylink

Mise à jour du micrologiciel Freewrite 2.0.3 : amélioration de la synchronisation et correction des bugs

avril 17, 2024 | 4 lire la lecture

Aujourd'hui, nous publions une mise à jour du firmware pour Traveler et Smart Typewriter, version 2.0.3, et une amélioration correspondante sur Postbox pour réduire davantage les risques de perte involontaire de brouillons.

La mise à jour peaufine le processus de synchronisation sur Smart Typewriter et Traveler afin que vos brouillons soient toujours en sécurité et sauvegardés en toute sécurité.

Il y a une règle cardinale chez Freewrite : tu ne perdras pas de brouillons.

Le problème est que dans certains cas rares, malgré nos meilleurs efforts d’ingénierie et les avertissements à l’écran, cela est arrivé à certains utilisateurs.

Dans cette mise à jour, nous publions deux fonctionnalités qui devraient bannir définitivement la perte de draft :

Premièrement, Smart Typewriter et Traveler synchronisent désormais systématiquement un brouillon avant de l'archiver ou de le détruire. Nous avons apporté cette modification car il arrive que les utilisateurs ouvrent des brouillons depuis Postbox dans Sprinter sans se rendre compte que cela supprime le brouillon de leur appareil, malgré l'avertissement à l'écran. Ils rédigent alors le même brouillon sur leur appareil hors ligne (avant que la synchronisation ne supprime le brouillon de leur appareil) et s'attendent à ce qu'il se synchronise à leur reconnexion. Mais lorsqu'ils se connectent au Wi-Fi — « pouf ! » — le brouillon disparaît et tout le nouveau contenu qu'ils ont écrit sur l'appareil peut avoir été synchronisé, ou non.

Avec le nouveau firmware, nous synchronisons d'abord le brouillon avant de le supprimer de l'appareil. Ainsi, tout ce que vous avez écrit hors ligne sera synchronisé avant d'être supprimé de votre appareil. Ensuite, si vous avez ouvert le brouillon par erreur dans Sprinter, vous pouvez toujours le transférer vers l'appareil via Postbox pour reprendre là où vous l'aviez laissé.

Synchronisation supplémentaire pour éviter la perte involontaire de données : Traveler et Smart Typewriter synchronisent désormais automatiquement les brouillons avant l'archivage ou le déchiquetage pour éviter que les mises à jour non synchronisées des brouillons ne soient perdues involontairement.

Deuxièmement, sur Postbox, nous afficherons désormais un brouillon récemment synchronisé depuis un appareil précédemment détruit et accorderons aux utilisateurs 48 heures pour le restaurer. Nous avons effectué cette modification car il arrive que des utilisateurs détruisent un brouillon sur Postbox (ce qui supprime le brouillon de tout l'écosystème Freewrite, y compris votre appareil) puis, sans s'en rendre compte, rédigent ce même brouillon sur leur appareil hors ligne. Une fois connecté au Wi-Fi, le brouillon disparaît lorsque Postbox demande à l'appareil de le détruire, et tout son contenu, y compris les nouvelles mises à jour, disparaît.

Grâce au nouveau firmware et aux modifications apportées à Postbox, l'appareil se synchronisera avant de traiter la destruction, et Postbox détectera la nouvelle synchronisation d'un brouillon détruit. Au lieu de supprimer ce brouillon, l'utilisateur sera informé dans Postbox qu'une nouvelle version du brouillon détruit a été synchronisée et disposera de 48 heures pour le récupérer sur Postbox. Cela laisse aux utilisateurs un délai pour restaurer leurs brouillons détruits, dans les rares cas où ils auraient continué à écrire dans un brouillon avec une tâche de destruction en attente sur un appareil hors ligne. (Voir ci-dessous pour connaître l'apparence de l'avertissement.)

En résumé:

  • Synchronisation avant destruction : Postbox synchronise désormais toutes les modifications apportées à un brouillon hors ligne avant d'exécuter une tâche de destruction pour éviter toute perte de données involontaire.
  • Affichage des brouillons synchronisés après le déchiquetage : Postbox affichera désormais les brouillons qui ont été synchronisés à partir de l'appareil après leur déchiquetage, en reconnaissant les mises à jour effectuées après le déchiquetage.
  • Fenêtre de récupération de 48 heures : les utilisateurs disposent de 48 heures pour restaurer un brouillon qui a été modifié et synchronisé après déchiquetage dans Postbox.
  • Prévention de la perte de données : cette mise à jour vise à protéger le contenu d'un brouillon qui pourrait être modifié par inadvertance hors ligne après avoir été marqué pour déchiquetage, garantissant ainsi qu'aucun travail ne soit perdu.
Nouvelle « alerte rouge » dans la boîte aux lettres concernant un document déchiqueté qui a été modifié hors ligne

Remarque sur la version Alpha : Une mise à jour similaire est en cours de développement. Comme toujours, veillez à bien gérer vos documents en suivant attentivement les instructions à l'écran et en n'utilisant la fonction « Détruire » que pour les documents auxquels vous n'aurez plus jamais besoin. (En cas de doute, utilisez la fonction « Archiver », qui conserve une copie dans le dossier Archives de Postbox.)

Pour une liste complète des nouvelles fonctionnalités, améliorations et correctifs de la version 2.0.3, visitez la page Notes de version .

Mise à jour de votre appareil

Les mises à jour de la boîte aux lettres sont disponibles pour tout le monde automatiquement, sans aucune action de votre part.

Le micrologiciel se déploie automatiquement et sera disponible sur votre Traveler ou votre Smart Typewriter lorsqu'il est éteint et connecté au Wi-Fi.

Pour vérifier manuellement une mise à jour du micrologiciel :

  • Option 1 : Appuyez sur droite [nouveau] + droite [maj] + F
  • Option 2 : maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 3 secondes (version 1.5.0 ou ultérieure) et sélectionnez « Mise à jour du micrologiciel » dans le menu de l'appareil

Si une mise à jour est disponible, votre appareil la téléchargera immédiatement. Pour effectuer la vérification manuelle, votre appareil doit utiliser la version 1.1.6 ou supérieure du firmware.

Pour des instructions plus détaillées, visitez nos rubriques d'assistance :

janvier 09, 2026 2 lire la lecture

A new year means a whole new crop of work is entering the public domain. And that means endless opportunities for retellings, spoofs, adaptations, and fan fiction.

décembre 30, 2025 3 lire la lecture

It’s Freewrite’s favorite time of year. When dictionaries around the world examine language use of the previous year and select a “Word of the Year.”

Of course, there are many different dictionaries in use in the English language, and they all have different ideas about what word was the most influential or saw the most growth in the previous year. They individually review new slang and culturally relevant vocabulary, examine spikes or dips in usage, and pour over internet trend data.

Let’s see what some of the biggest dictionaries decided for 2025. And read to the end for a chance to submit your own Word of the Year — and win a Freewrite gift card.

[SUBMIT YOUR WORD OF THE YEAR]


Merriam-Webster: "slop"

Merriam-Webster chose "slop" as its Word of the Year for 2025 to describe "all that stuff dumped on our screens, captured in just four letters."

The dictionary lists "absurd videos, off-kilter advertising images, cheesy propaganda, fake news that looks pretty real, junky AI-written books, 'workslop' reports that waste coworkers’ time … and lots of talking cats" as examples of slop.

The original sense of the word "slop" from the 1700s was “soft mud” and eventually evolved to mean "food waste" and "rubbish." 2025 linked the term to AI, and the rest is history.

Honorable mentions: conclave, gerrymander, touch grass, performative, tariff, 67.

Dictionary.com: "67"

The team at Dictionary.com likes to pick a word that serves as “a linguistic time capsule, reflecting social trends and global events that defined the year.”

For 2025, they decided that “word” was actually a number. Or two numbers, to be exact.

If you’re an old, like me, and don’t know many school-age children, you may not have heard “67” in use. (Note that this is not “sixty-seven,” but “six, seven.”)

Dictionary.com claims the origin of “67” is a song called “Doot Doot (6 7)” by Skrilla, quickly made infamous by viral TikTok videos, most notably featuring a child who will for the rest of his life be known as the “6-7 Kid.” But according to my nine-year-old cousin, the origins of something so mystical can’t ever truly be known.

(My third grade expert also demonstrated the accompanying signature hand gesture, where you place both hands palms up and alternately move up and down.)

And if you happen to find yourself in a fourth-grade classroom, watch your mouth, because there’s a good chance this term has been banned for the teacher’s sanity.

Annoyed yet? Don’t be. As Dictionary.com points out, 6-7 is a rather delightful example at how fast language can develop as a new generation joins the conversation.

Dictionary.com honorable mentions: agentic, aura farming, broligarchy, clanker, Gen Z stare, kiss cam, overtourism, tariff, tradwife.

Oxford Dictionary: "rage bait"

With input from more than 30,000 users and expert analysis, Oxford Dictionary chose "rage bait" for their word of the year.

Specifically, the dictionary pointed to 2025’s news cycle, online manipulation tactics, and growing awareness of where we spend our time and attention online.

While closely paralleling its etymological cousin "clickbait," rage bait more specifically denotes content that evokes anger, discord, or polarization.

Oxford's experts report that use of the term has tripled in the last 12 months.

Oxford Dictionary's honorable mentions:aura farming, biohack.

Cambridge Dictionary: "parasocial"

The Cambridge Dictionary examined a sustained trend of increased searches to choose "parasocial" as its Word of the Year.

Believe it or not, this term was coined by sociologists in 1956, combining “social” with the Greek-derived prefix para-, which in this case means “similar to or parallel to, but separate from.”

But interest in and use of the term exploded this year, finally moving from a mainly academic context to the mainstream.

Cambridge Dictionary's honorable mentions: slop, delulu, skibidi, tradwife

Freewrite: TBD

This year, the Freewrite Fam is picking our own Word of the Year.

Click below to submit what you think the Word of 2025 should be, and we'll pick one submission to receive a Freewrite gift card.

[SUBMIT HERE] 

--

Sources

décembre 18, 2025 6 lire la lecture

Que peuvent apprendre les lettres personnelles de Jane Austen aux écrivains ?