Introducción a las publicaciones: ¿Cuáles son mis opciones?

agosto 17, 2023 | 4 lectura mínima

Opciones de publicación 101

Como escritores, todos soñamos con compartir nuestras historias con el mundo. Pero publicar es un negocio complejo. Y no es ningún secreto que la industria editorial ha cambiado mucho en la última década, y sigue cambiando. Constantemente surgen nuevas vías para compartir tu trabajo.

Hemos elaborado una guía rápida para aquellos nuevos en el mundo editorial para que vean qué opciones tienen cuando llega el momento de publicar su trabajo.

Publicaciones tradicionales

Esto es lo que la mayoría de la gente piensa cuando piensa en publicar. Ya sabes, reunirse con un editor de renombre de la vieja escuela en un rascacielos de Nueva York, salir de gira y asistir a fiestas de lanzamiento espectaculares. Tradicionalmente, esto es lo que la mayoría de los escritores aspiran a lograr: que su libro sea aceptado por una editorial de renombre.

¿Cómo funciona? La publicación tradicional implica enviar su manuscrito a un agente o editorial para su evaluación. Si su manuscrito es aceptado, la editorial lo desarrolla con un equipo editorial, diseña y publica el libro, y lo distribuye a librerías, bibliotecas y tiendas en línea.

Las ventajas: La mejor parte de la publicación tradicional es que recibirás cierto nivel de apoyo de marketing para llegar a un público más amplio que si te autopublicaras. Si tienes suerte, incluso podrías conseguir una importante presencia en los medios o la oportunidad de participar en una gira de presentación de libros. (Nota: Hoy en día, no todos los autores que publican tradicionalmente reciben un gran presupuesto de marketing. Aun así, tendrás que esforzarte en promocionar tus libros). Otra ventaja de la publicación tradicional es que la empresa cubre los principales costos de producción, como la edición, el diseño de la portada, la maquetación, el diseño interior y más.

Las desventajas: La mayor desventaja es que tus regalías como escritor serán bajas y las compartirás con tu agente. La tasa promedio de regalías para autores publicados tradicionalmente es del 10%, según Publish Drive . (¡Sí, es así de baja!). Además, hoy en día, la mayoría de las grandes editoriales no aceptan trabajos de autores sin agente. Eso significa que, primero, tienes que enviar tu manuscrito a un agente. ¡ Encontrar un agente es otra historia!

Aunque la mayoría de los autores sueñan con firmar con "Las Cinco Grandes" (esto se refiere a las editoriales más grandes y prestigiosas: Hachette, HarperCollins, Macmillan, Penguin Random House y Simon & Schuster), también hay muchas editoriales más pequeñas que publican excelentes libros. Algunas incluso aceptan manuscritos de autores sin agente.

Autoedición

La autopublicación se ha vuelto cada vez más popular en los últimos años. Si bien es una industria relativamente joven, ha experimentado un auge explosivo en la última década, y ahora hay autores que ganan tanto dinero o venden tantos libros como sus homólogos de publicación tradicional.

¿Cómo funciona? La autopublicación implica publicar tu libro de forma independiente, sin el apoyo de una editorial. Eres el gestor del proyecto, desde la redacción y la edición hasta el diseño de la portada y el marketing.

Ventajas: ¡ Tienes control creativo total! Puedes elegir la portada del libro y tomar las decisiones finales. Una ventaja aún mayor es que la autopublicación ofrece un porcentaje de regalías mucho mayor que la publicación tradicional. Muchos autores autopublicados se lucran vendiendo ebooks en plataformas en línea como Amazon y Barnes & Noble, que ofrecen una tasa de regalías del 70%. Uno de nuestros socios de marca, Campfire, incluso está lanzando una nueva iniciativa de monetización en su plataforma, donde los autores pueden obtener regalías del 80% .

Las desventajas: Tienes control creativo total, desde el diseño de la portada hasta la edición, y tienes que pagar por ello. En general, la autopublicación requiere mucho esfuerzo (y una inversión financiera considerable) más allá del simple acto de escribir. Necesitarás contratar a un diseñador para la portada del libro y a un editor para pulir tu historia, y ambos pueden resultar costosos. Desde la edición y el formato hasta todo el marketing, lo harás tú mismo o contratarás a alguien que te ayude. Además, muchas librerías y bibliotecas no tienen libros autoeditados.

Al final, aunque los autores autopublicados a menudo venden menos copias de sus libros, la tasa de regalías mucho más alta todavía hace que muchos escritores opten por la autopublicación.

Una nota sobre los libros electrónicos y la impresión bajo demanda

Con el auge de Amazon y la tecnología de las tabletas, los libros electrónicos se han vuelto cada vez más populares. Ofrecen un menor costo inicial y un plazo de entrega más rápido. Además, no están limitados por problemas de almacenamiento ni distribución.

Las mismas plataformas donde se puede autopublicar un ebook ahora se han adaptado para la versión impresa. Los autores ahora pueden autopublicar fácilmente copias impresas de sus libros con servicios de impresión bajo demanda. Simplemente suben un manuscrito formateado según las especificaciones de la plataforma (quizás necesiten contratar a un formateador) y lo suben a la plataforma. Aunque la calidad general de estos libros puede no ser tan alta como la de un libro publicado tradicionalmente, publicar una versión impresa hoy en día es increíblemente fácil. (Solo asegúrese de pedir una copia de autor para que se la envíen antes de publicarla para que pueda ver cómo queda en persona).

Publicación híbrida

La buena noticia para los autores modernos es que no tienen que elegir entre la publicación tradicional o la autopublicación durante toda su carrera. La "publicación híbrida" es una combinación de ambos métodos. Muchos autores empiezan con una editorial tradicional y finalmente deciden probar la autopublicación. Otros empiezan con la autopublicación y luego son contratados por una editorial.

Es importante tener en cuenta que, una vez que se autopublica un libro, es muy poco probable que una editorial considere publicar ese manuscrito específico. Por lo tanto, es fundamental considerar todas las opciones antes de tomar una decisión sobre cada libro.


--

La publicación tradicional puede ser un camino difícil, por lo que cada vez más autores optan por la autopublicación. Sin embargo, con el auge de la tecnología, cada vez más personas se autopublican, lo que genera un mercado saturado y dificulta la comercialización. Para algunos, la publicación tradicional representa la experiencia que buscan.

Es fundamental sopesar los beneficios y considerar los costos antes de decidirse por una ruta editorial. Una cosa es segura: ¡nunca ha sido tan emocionante ser escritor!

Artículos recomendados

Más artículos recomendados para ti

abril 11, 2025 5 lectura mínima

Freewriter Britt Gondolfi has an important message: people need to put down their phones and LOOK UP. The medium she chose to get this message across? Pigeons and poop jokes.

Find out how Britt and her BFF (who happens to be her illustrator) took a silly song and turned it into a book deal.

abril 11, 2025 2 lectura mínima

Astrohaus, the team behind Freewrite, is an American company. Like many American companies, and virtually all consumer electronic brands, our cost base is global. We work with contractors in Europe, in South America, and in Asia. We purchase components from a global supply chain and assemble our product in China, but make no mistake, we are an American company. The majority of our costs, including goods, services, and payroll, are from the United States. Most of our team lives in the Midwest. I founded this company in Detroit, Michigan, and am still here. I am proud to have built an American company that supports 10+ Americans and their families.

But now we are caught in a trade war that threatens our very existence. A war that was building up over time but has crescendoed to a point that no business owner could have prepared for. As I write this today, we have to pay an additional 145% of the cost of any product made in China as a tax to the U.S. Government.Yesterday it was 104%, up from 54%. In March it was 20% and in February it was 10%. Tomorrow?

Astrohaus is an importer because there is no consumer electronics industry in the U.S. China has emerged over the decades as the world's factory. At first, as a low-cost solution, but in 2025, they are undeniably the best in the world.

Now we are in a pickle because we have established relationships with our contract manufacturing partners that go back to when we started in 2014. Yes, some of the folks we work with today have been with us since the very beginning. They took a chance on us and helped us get off the ground. I have personally spent months on the ground in Hong Kong and China working closely with these folks, whom I now call friends.

Everyone, including our contract manufacturing partners, is helping us explore our options, but the truth is that it is incredibly difficult to move factories. It takes careful planning, huge expense, and much more time than we have.

Unfortunately, we can’t wait to let the trade war resolve itself, nor do we have the advantage big companies like Apple have with a diversified supply base in various countries. We must work with our existing supply base in China, and that means adjusting prices to cover some of our new costs. That's assuming a trade deal gets done, because 100%+ tariffs are simply untenable long term.

As one last hurrah, today through Sunday we will be keeping prices as they have been. Get them while they last.

On Monday, April 14, we will be raising prices. Not because we want to, but because we have to.Thank you for standing by us over the years. We aren’t going anywhere.

Write on,

Adam

Freewrite Founder & CEO

abril 10, 2025 4 lectura mínima

Bryan Young writes for many magazines and online publications. As you get more entrenched within the industry and develop relationships with editors, the process can vary widely. But at the start of cultivating those relationships, it’s usually very much the same. Here's his walk-through of the process.