overlaylink

Introducción a las publicaciones: ¿Cuáles son mis opciones?

agosto 17, 2023 | 4 lectura mínima

Opciones de publicación 101

Como escritores, todos soñamos con compartir nuestras historias con el mundo. Pero publicar es un negocio complejo. Y no es ningún secreto que la industria editorial ha cambiado mucho en la última década, y sigue cambiando. Constantemente surgen nuevas vías para compartir tu trabajo.

Hemos elaborado una guía rápida para aquellos nuevos en el mundo editorial para que vean qué opciones tienen cuando llega el momento de publicar su trabajo.

Publicaciones tradicionales

Esto es lo que la mayoría de la gente piensa cuando piensa en publicar. Ya sabes, reunirse con un editor de renombre de la vieja escuela en un rascacielos de Nueva York, salir de gira y asistir a fiestas de lanzamiento espectaculares. Tradicionalmente, esto es lo que la mayoría de los escritores aspiran a lograr: que su libro sea aceptado por una editorial de renombre.

¿Cómo funciona? La publicación tradicional implica enviar su manuscrito a un agente o editorial para su evaluación. Si su manuscrito es aceptado, la editorial lo desarrolla con un equipo editorial, diseña y publica el libro, y lo distribuye a librerías, bibliotecas y tiendas en línea.

Las ventajas: La mejor parte de la publicación tradicional es que recibirás cierto nivel de apoyo de marketing para llegar a un público más amplio que si te autopublicaras. Si tienes suerte, incluso podrías conseguir una importante presencia en los medios o la oportunidad de participar en una gira de presentación de libros. (Nota: Hoy en día, no todos los autores que publican tradicionalmente reciben un gran presupuesto de marketing. Aun así, tendrás que esforzarte en promocionar tus libros). Otra ventaja de la publicación tradicional es que la empresa cubre los principales costos de producción, como la edición, el diseño de la portada, la maquetación, el diseño interior y más.

Las desventajas: La mayor desventaja es que tus regalías como escritor serán bajas y las compartirás con tu agente. La tasa promedio de regalías para autores publicados tradicionalmente es del 10%, según Publish Drive . (¡Sí, es así de baja!). Además, hoy en día, la mayoría de las grandes editoriales no aceptan trabajos de autores sin agente. Eso significa que, primero, tienes que enviar tu manuscrito a un agente. ¡ Encontrar un agente es otra historia!

Aunque la mayoría de los autores sueñan con firmar con "Las Cinco Grandes" (esto se refiere a las editoriales más grandes y prestigiosas: Hachette, HarperCollins, Macmillan, Penguin Random House y Simon & Schuster), también hay muchas editoriales más pequeñas que publican excelentes libros. Algunas incluso aceptan manuscritos de autores sin agente.

Autoedición

La autopublicación se ha vuelto cada vez más popular en los últimos años. Si bien es una industria relativamente joven, ha experimentado un auge explosivo en la última década, y ahora hay autores que ganan tanto dinero o venden tantos libros como sus homólogos de publicación tradicional.

¿Cómo funciona? La autopublicación implica publicar tu libro de forma independiente, sin el apoyo de una editorial. Eres el gestor del proyecto, desde la redacción y la edición hasta el diseño de la portada y el marketing.

Ventajas: ¡ Tienes control creativo total! Puedes elegir la portada del libro y tomar las decisiones finales. Una ventaja aún mayor es que la autopublicación ofrece un porcentaje de regalías mucho mayor que la publicación tradicional. Muchos autores autopublicados se lucran vendiendo ebooks en plataformas en línea como Amazon y Barnes & Noble, que ofrecen una tasa de regalías del 70%. Uno de nuestros socios de marca, Campfire, incluso está lanzando una nueva iniciativa de monetización en su plataforma, donde los autores pueden obtener regalías del 80% .

Las desventajas: Tienes control creativo total, desde el diseño de la portada hasta la edición, y tienes que pagar por ello. En general, la autopublicación requiere mucho esfuerzo (y una inversión financiera considerable) más allá del simple acto de escribir. Necesitarás contratar a un diseñador para la portada del libro y a un editor para pulir tu historia, y ambos pueden resultar costosos. Desde la edición y el formato hasta todo el marketing, lo harás tú mismo o contratarás a alguien que te ayude. Además, muchas librerías y bibliotecas no tienen libros autoeditados.

Al final, aunque los autores autopublicados a menudo venden menos copias de sus libros, la tasa de regalías mucho más alta todavía hace que muchos escritores opten por la autopublicación.

Una nota sobre los libros electrónicos y la impresión bajo demanda

Con el auge de Amazon y la tecnología de las tabletas, los libros electrónicos se han vuelto cada vez más populares. Ofrecen un menor costo inicial y un plazo de entrega más rápido. Además, no están limitados por problemas de almacenamiento ni distribución.

Las mismas plataformas donde se puede autopublicar un ebook ahora se han adaptado para la versión impresa. Los autores ahora pueden autopublicar fácilmente copias impresas de sus libros con servicios de impresión bajo demanda. Simplemente suben un manuscrito formateado según las especificaciones de la plataforma (quizás necesiten contratar a un formateador) y lo suben a la plataforma. Aunque la calidad general de estos libros puede no ser tan alta como la de un libro publicado tradicionalmente, publicar una versión impresa hoy en día es increíblemente fácil. (Solo asegúrese de pedir una copia de autor para que se la envíen antes de publicarla para que pueda ver cómo queda en persona).

Publicación híbrida

La buena noticia para los autores modernos es que no tienen que elegir entre la publicación tradicional o la autopublicación durante toda su carrera. La "publicación híbrida" es una combinación de ambos métodos. Muchos autores empiezan con una editorial tradicional y finalmente deciden probar la autopublicación. Otros empiezan con la autopublicación y luego son contratados por una editorial.

Es importante tener en cuenta que, una vez que se autopublica un libro, es muy poco probable que una editorial considere publicar ese manuscrito específico. Por lo tanto, es fundamental considerar todas las opciones antes de tomar una decisión sobre cada libro.


--

La publicación tradicional puede ser un camino difícil, por lo que cada vez más autores optan por la autopublicación. Sin embargo, con el auge de la tecnología, cada vez más personas se autopublican, lo que genera un mercado saturado y dificulta la comercialización. Para algunos, la publicación tradicional representa la experiencia que buscan.

Es fundamental sopesar los beneficios y considerar los costos antes de decidirse por una ruta editorial. Una cosa es segura: ¡nunca ha sido tan emocionante ser escritor!

agosto 22, 2025 3 lectura mínima

Most of us are surrounded by screens all day. To get your writing done, take writer Shannon Liao's advice and unplug.

julio 21, 2025 2 lectura mínima

It’s literary legend Ernest Hemingway’s birthday week, and we’re throwing "A Moveable Feast" in his honor. Purchase a Hemingwrite this week and be entered to have your purchase completely refunded.

julio 21, 2025 2 lectura mínima

Official Rules for the Promotion

No purchase necessary to enter or win. A purchase will not increase your changes of wining. Void where prohibited or restricted by law.

1. Eligibility

The Purchase Refund Giveaway ("Promotion") is open only to legal residents of the 50 United States and the District of Columbia, who are 18 years of age or older at the time of entry. Employees, officers, and directors of Astrohaus ("Sponsor") and its affiliates, subsidiaries, advertising and promotion agencies, and their immediate family members (spouse, parents, siblings, and children) and/or those living in the same household are not eligible. The Promotion is subject to all applicable federal, state, and local laws and regulations.

2. Promotion Period

The Promotion begins at 8 a.m. EST Monday, July 21, and ends at 11:59 p.m. EST on Sunday, July 27 ("Promotion Period"). Sponsor's computer is the official timekeeping device for this Promotion.

3. How to Enter

There are two (2) ways to enter:

a) Purchase Method:

During the Promotion Period, make a purchase of any product through https://getfreewrite.com/. All eligible purchasers will automatically be entered into the Promotion. Limit one (1) entry per purchase.

b) Free Alternate Method of Entry (AMOE):

To enter without making a purchase, fill out the form here.Limit one (1) AMOE entry per person.

4. Prize

One (1) Grand Prize: A refund equal to the amount of the winner’s eligible purchase (not to exceed $1,099.00 USD). If the winner entered via the AMOE method, they will receive one Ernest Hemingway Signature Edition Smart Typewriter.

Approximate Retail Value (“ARV”): up to $1,099.00 USD.

5. Winner Selection

One (1) potential winner will be selected in a random drawing on or about August 15, from among all eligible entries received during the Promotion Period. Odds of winning depend on the total number of eligible entries received.

6. Winner Notification

The potential winner will be notified by email within five (5) business days following the drawing. The potential winner may be required to complete and return an Affidavit of Eligibility, Liability & Publicity Release within seven (7) days of notification. If a selected winner cannot be contacted, is ineligible, fails to claim the prize, or fails to timely return the required documents, the prize may be forfeited and an alternate winner selected.

7. General Conditions

By participating, entrants agree to abide by these Official Rules and the decisions of the Sponsor, which are final. The Sponsor reserves the right to cancel, modify, or suspend the Promotion if it becomes technically corrupted or cannot be conducted as planned. The prize is non-transferable. All federal, state, and local taxes are the responsibility of the winner.

8. Limitation of Liability

Sponsor is not responsible for lost, late, misdirected, damaged, or illegible entries or for any technical or human error that may occur in the administration of the Promotion.

9. Privacy

Any personal information collected will be used in accordance with the Sponsor’s Privacy Policy located at https://getfreewrite.com/pages/privacy-policy.

9. Sponsor

Astrohaus
1632 1st Avenue #29179
New York, NY 10028